Migran mempertaruhkan nyawa dan anggota badan untuk melompat kereta api Mexico tergesa-gesa ke sempadan

HUEHUETOCA, Mexico (Reuters) – Beribu-ribu pendatang di Mexico telah menaiki kereta api barang berbahaya yang bergemuruh ke arah utara dalam perebutan untuk sampai ke sempadan AS pada masa Amerika Syarikat menamatkan dasar penghijrahan yang sukar akhir minggu ini.

Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, sehingga beberapa ratus orang telah menaiki setiap hari, kata aktivis dan pegawai, dengan ramai yang menaiki kereta api yang keluar dari tempat perhentian singkat di tempat pembuangan sampah di Huehuetoca, sebuah bandar di utara Mexico City.

Keadaan tergesa-gesa semakin bertambah apabila berita diedarkan tentang berakhirnya malam Khamis Tajuk 42 – dasar era COVID yang sejak 2020 telah membenarkan AS mengusir pendatang kembali ke Mexico dengan pantas.

AS sedang bersiap sedia untuk melompat di lintasan sempadan apabila ia pergi, meningkatkan lebih banyak tekanan ke atas pihak berkuasa yang sudah bergelut dengan tahap rekod kemasukan haram.

Ramai pendatang ingin sampai ke sempadan secepat mungkin, walaupun mereka tidak pasti peraturannya sekarang. Washington telah berkata ia akan memuktamadkan peraturan baharu minggu ini yang akan menafikan suaka kepada ramai.

“Adakah ia lebih mudah? Saya meraguinya,” kata Romario Solano, 23, warga Venezuela, sambil menunggu berjam-jam di bawah sinar matahari berhampiran landasan kereta api yang bertaburan sampah di Huehuetoca. “Kami tahu bahawa apabila penghijrahan telah meningkat, langkah lebih tegas telah diambil.”

Solano mengakui bahawa menaiki kereta api itu berbahaya, tetapi berkata dia tidak mempunyai wang untuk bas.

Selama bertahun-tahun, kebanyakan orang Amerika Tengah telah melintasi Mexico dengan kereta api kargo, menggelar mereka secara kolektif “La Bestia” (The Beast) kerana risiko kecederaan, malah kematian, jika mereka terjatuh. Migran juga terdedah kepada kumpulan samseng, malam yang sejuk dan hari yang terik.

Gelombang terkini orang di atas kapal “La Bestia” sebahagian besarnya adalah rakyat Venezuela yang miskin, termasuk keluarga yang mempunyai anak kecil, kebanyakannya bertujuan untuk sampai ke Ciudad Juarez, bertentangan dengan bandar El Paso di Texas.

Ramai memanjat tangga sempit untuk duduk di atas bumbung; yang lain berkumpul di dalam kereta kotak kosong, dan membentangkan selimut di atas kerikil, bar keluli dan bahan binaan lain untuk menaiki gerabak terbuka.

“Terdapat ratusan orang tiba setiap hari,” kata aktivis pendatang Guadalupe Gonzalez minggu lalu di tengah bandar Irapuato, tempat kereta api berhenti. “Kami tidak pernah melihat begitu ramai pendatang melalui sini seperti ini sebelum ini.”

Sepanjang bulan lalu, seramai 700 orang cuba menaiki kapal setiap hari, katanya.

Duduk di atas kayu balak berhampiran tempat pembuangan sampah Huehuetoca, pendatang Venezuela Allender Ruy memainkan mesej suara di telefonnya daripada seorang rakan yang memberi amaran kepadanya tentang perjalanan beberapa hari di hadapan: “Abang, apabila anda mendapat kereta api, kumpulkan … ia sangat sejuk , sejuk sangat.”

Selepas dihantar pulang ke Venezuela awal tahun ini dari Panama semasa dalam perjalanan ke AS, Ruy mengharapkan pukulan kedua. “Saya perlu sampai ke sana, selewat-lewatnya, sebelum 11hb,” katanya.

Pada skrin retak telefon pintarnya, rakan senegara Venezuela Franklin Cuervas menonton video Tik Tok dengan kapsyen “sempadan semakin sukar.” Dua saudara lelakinya di AS telah menggesanya untuk tiba sebelum 11 Mei untuk mengelakkan orang ramai berhijrah.

“Mereka kata lebih baik (tiba) sebelum ini, kerana lebih ramai yang datang, orang yang mahu masuk,” katanya.

10 sekeluarga, termasuk seorang kanak-kanak perempuan berusia 1 tahun dan beberapa kanak-kanak yang batuk, berundur dalam kekecewaan di bawah naungan salah satu daripada segelintir pokok di kawasan padang pasir yang panas apabila mereka menyedari kereta api yang bergegar bukanlah yang mereka inginkan.

“Kami agak cemas … kononnya akan ada masalah sebelum 11,” kata Alejandro Mavo, 44, yang mengembara bersama isteri dan lima anaknya dari Venezuela. “Kami hampir tidak menepati masa.”

(Laporan oleh Daina Beth Solomon dan Gustavo Graf di Huehuetoca, Lizbeth Diaz di Mexico City, dan Jose Luis Gonzalez di Ciudad Juarez; Penyuntingan oleh Dave Graham dan Rosalba O’Brien)