BeritaKini.biz Berita Viral Terkini di Malaysia
DUBLIN: The Irish Times telah memohon maaf kerana menerbitkan satu pendapat yang nampaknya sebahagiannya dihasilkan oleh kecerdasan buatan, dalam satu penipuan yang dikatakan oleh editor menggariskan cabaran yang dihadapi oleh industri berita.
Ruadhan Mac Cormaic berkata akhbar itu “benar-benar menyesal” kerana menerbitkan op-ed bertajuk “Obsesi wanita Ireland terhadap tan palsu adalah bermasalah” pada pagi Khamis (11 Mei).
Nama pengarang diberikan sebagai Adriana Acosta-Cortez, yang digambarkan sebagai pentadbir penjagaan kesihatan berusia 29 tahun dari Ecuador yang tinggal di utara Dublin.
Sekeping pendapat itu juga termasuk gambar pengarang yang sepatutnya.
Artikel itu membincangkan penggunaan meluas tan palsu di Ireland, mencadangkan ia adalah satu bentuk peruntukan budaya.
Pada petang Jumaat (12 Mei), beberapa orang di media sosial mempersoalkan sama ada gambar dan nama penulis op-ed itu adalah foto orang sebenar.
Menjelang sekitar jam 5.30 petang (1630 GMT) pada hari Jumaat, kandungan bahagian pendapat telah dialih keluar dan digantikan dengan baris: “Teks artikel ini telah dialih keluar sementara menunggu semakan”.
Dalam surat daripada editor pada hari Ahad, Mac Cormaic berkata akhbar itu telah menjadi mangsa penipuan yang disengajakan dan tidak “memandangkan perkara ini”.
Dia berkata: “Ia adalah pelanggaran kepercayaan antara The Irish Times dan pembacanya, dan kami benar-benar memohon maaf.
“Insiden itu telah menyerlahkan jurang dalam prosedur pra-penerbitan kami. Kami perlu menjadikannya lebih mantap – dan kami akan melakukannya.”
Mac Cormaic berkata insiden itu menggariskan salah satu cabaran yang dibangkitkan oleh AI generatif untuk organisasi berita.
Editor berkata: “Kami, seperti yang lain, akan belajar dan menyesuaikan diri.”
Beliau berkata The Irish Times bekerja keras untuk menghasilkan gabungan lajur yang menimbulkan pemikiran dalam bahagian pendapatnya yang “memaklumkan, merangsang dan memberikan perspektif baharu tentang isu semasa”.
Bagaimanapun, editor itu berkata akhbar itu “terlalu salah” pada hari Khamis.
Dia berkata: “Kami menerbitkan ruangan pendapat dalam talian di bawah tajuk ‘Obsesi wanita Ireland terhadap kulit sawo matang adalah bermasalah’, yang ditulis oleh seseorang yang mengaku sebagai wanita pendatang muda di Ireland.
“Ia membuat hujah yang telah disiarkan di negara lain tetapi mengaitkannya dengan konteks Ireland.
“Selama beberapa hari, penulis terlibat dengan meja editorial yang berkaitan – mengambil cadangan untuk suntingan di atas kapal, menawarkan anekdot peribadi dan membekalkan pautan kepada penyelidikan yang berkaitan.
“Semua ini diambil dengan niat baik, dan artikel itu diterbitkan dalam talian pada pagi Khamis.”
Mac Cormaic berkata akhbar itu menyedari ruangan itu mungkin tidak tulen kurang daripada 24 jam kemudian.
Dia berkata: “Itu mendorong kami untuk mengeluarkannya daripada tapak dan memulakan semakan, yang sedang berjalan.
“Kini nampaknya artikel dan foto byline yang disertakan mungkin telah dihasilkan, sekurang-kurangnya sebahagiannya, menggunakan teknologi AI generatif.
“Ia adalah satu penipuan; orang yang kami hubungi bukan orang yang mereka dakwa. Kami telah menjadi mangsa penipuan yang disengajakan dan diselaraskan.”
Mac Cormaic berkata The Irish Times akan terus “memberi ruang untuk penulis baharu, tidak terkecuali mereka daripada komuniti yang kurang diwakili” dan untuk “menawarkan kewartawanan berkualiti tinggi yang anda harapkan”. – dpa
