Pusingan pilihan raya Turki 2023: perkara yang anda perlu tahu

ISTANBUL (Reuters) – Rakyat Turki mengundi pada Ahad 28 Mei dalam pemilihan presiden antara penyandang Tayyip Erdogan dan pencabarnya Kemal Kilicdaroglu yang akan memutuskan sama ada presiden melanjutkan pemerintahannya kepada dekad ketiga.

Berikut ialah panduan untuk larian, kedua-dua calon dan isu-isu utama serta butiran tentang bagaimana pilihan raya parlimen 14 Mei berlangsung:

UNDI PRESIDEN

Orang Turki akan memilih presiden untuk tempoh lima tahun.

Pada pusingan pertama pengundian pada 14 Mei, Erdogan mendapat 49.5% sokongan, kurang daripada majoriti yang diperlukan untuk mengelakkan larian dalam undian yang dilihat sebagai referendum mengenai pemerintahan autokratiknya.

Kilicdaroglu, calon pakatan pembangkang enam parti, menerima 44.9% sokongan. Calon nasionalis Sinan Ogan mendapat tempat ketiga dengan sokongan 5.2% dan tersingkir. Hasilnya mengelirukan jangkaan peninjau yang telah meletakkan Kilicdaroglu di hadapan.

Referendum pada 2017 meluluskan langkah Erdogan untuk meluaskan kuasa presiden, menjadikan presiden ketua kerajaan dan memansuhkan jawatan perdana menteri.

Sebagai presiden, Erdogan menetapkan dasar mengenai ekonomi, keselamatan, hal ehwal domestik dan antarabangsa Turki.

CALON:

PRESIDEN TAYYIP ERDOGAN

Lebih 20 tahun selepas Erdogan dan AKPnya berkuasa, beliau berharap dapat melanjutkan tempoh perkhidmatannya sebagai pemerintah Turki moden yang paling lama berkhidmat.

Prestasi kukuhnya pada 14 Mei, apabila dia berjaya menggerakkan pengundi konservatif, mengingkari ramalan tentang kematian politiknya.http://content.reuters.com/auth-server/content/tag:reuters.com,2023:newsml_RC2V51A3QT5V:264472418/ tag:reuters.com,2023:binary_RC2V51A3QT5V-BASEIMAGE?action=download&mediatype=picture&mex_media_type=picture&token=Ai3nkLeW8JW5vrdAV2zqKm1yndICxtVvImvrSv5CoSE%3D

Kemenangan akan mengukuhkan pemerintahan seorang pemimpin yang telah mengubah Turki, membentuk semula negara sekular yang diasaskan 100 tahun lalu agar sesuai dengan visinya yang saleh sambil mengukuhkan kuasa di tangannya dalam apa yang dilihat pengkritik sebagai perarakan menuju autokrasi.

Minggu ini Erdogan menerima pengesahan nasionalis garis keras Sinan Ogan, meningkatkan penyandang dan mempergiatkan cabaran Kilicdaroglu dalam larian.

Dalam undian parlimen yang diadakan pada 14 Mei sokongan untuk AKP Erdogan merosot tujuh mata daripada 42.6% yang dimenanginya dalam pilihan raya 2018, tetapi dengan pakatannya menikmati majoriti parlimen dia telah menyeru pengundi untuk menyokongnya bagi memastikan kestabilan politik.

KEMAL KILICDAROGLU

Kilicdaroglu ialah calon pembangkang utama dan pengerusi CHP, yang ditubuhkan oleh Mustafa Kemal Ataturk – pengasas Turki moden.

Beliau telah menawarkan kepada pengundi platform inklusif dan menjanjikan penetapan semula demokrasi, termasuk kembali kepada sistem kerajaan parlimen dan kebebasan untuk badan kehakiman yang dikatakan pengkritik Erdogan telah gunakan untuk membanteras perbezaan pendapat.

Bagaimanapun, retoriknya sejak 14 Mei telah berubah apabila dia mendekati pengundi nasionalis dalam usahanya untuk memintas Erdogan, berikrar untuk menghantar pulang berjuta-juta pelarian.

Parti Turki yang pro-Kurdish telah mengesahkan sokongan mereka untuk Kilicdaroglu tanpa menamakan beliau, sehari selepas menyatakan kemarahan pada perjanjian yang dicapainya dengan Parti Kemenangan anti-pendatang (ZP) paling kanan.

Pemimpin ZP Umit Ozdag mengisytiharkan sokongan partinya untuk Kilicdaroglu pada hari Rabu dalam potensi rangsangan kepada pemimpin CHP, menentang kesan sokongan Ogan terhadap Erdogan. ZP menerima 2.2% undi dalam pilihan raya parlimen.

APA YANG DIPERTANDINGKAN?

Undian itu akan menentukan bukan sahaja siapa yang mengetuai Turki, sebuah negara anggota NATO dengan 85 juta, tetapi juga bagaimana ia ditadbir, di mana ekonominya menuju di tengah-tengah krisis kos sara hidup yang mendalam, dan bentuk dasar luarnya.

Pengkritik Erdogan berkata kerajaannya telah memusnahkan perbezaan pendapat, menghakis hak dan membawa sistem kehakiman di bawah pengaruhnya, satu pertuduhan yang dinafikan oleh pegawai.

Ekonomi Turki juga menjadi tumpuan. Pakar ekonomi berkata ia adalah dasar Erdogan yang tidak lazim mengenai kadar faedah rendah walaupun harga melonjak yang mendorong inflasi kepada 85% tahun lepas, dan lira merosot kepada satu persepuluh daripada nilainya berbanding dolar sejak sedekad lalu. Kilicdaroglu telah berjanji untuk kembali kepada dasar ekonomi yang lebih ortodoks dan memulihkan kebebasan bank pusat Turki.

Mengenai hal ehwal luar, di bawah Erdogan, Turki telah melenturkan kuasa ketenteraan di Timur Tengah dan seterusnya, menjalin hubungan yang lebih rapat dengan Rusia, dan melihat hubungan dengan Kesatuan Eropah dan Amerika Syarikat menjadi semakin tegang.

Turki dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu juga menjadi perantara perjanjian antara Moscow dan Kyiv untuk eksport gandum Ukraine dan Erdogan mengumumkan minggu lepas lanjutan dua bulan terbaharu.

MENGUNDI

Lebih 64 juta rakyat Turki layak mengundi di hampir 192,000 pusat mengundi, termasuk lebih 6 juta yang merupakan pengundi kali pertama pada 14 Mei. Terdapat 3.4 juta pengundi di luar negara, yang mengundi antara 20-24 Mei.

Pusat mengundi di Turki dibuka pada pukul 8 pagi (0500 GMT) dan ditutup pada pukul 5 petang (1400 GMT) pada 28 Mei. Penjualan alkohol diharamkan pada hari pilihan raya.

Jumlah keluar mengundi dalam pilihan raya Turki secara amnya adalah tinggi. Pada 14 Mei, peratusan keluar mengundi keseluruhan ialah 87.04% daripada pengundi yang layak, dengan tahap 88.9% di Turki dan 49.4% di luar negara.

KEPUTUSAN

Di bawah peraturan pilihan raya, berita, ramalan dan ulasan tentang undian diharamkan sehingga 6 petang (1300 GMT) dan media hanya bebas melaporkan keputusan pilihan raya mulai 9 malam (1800 GMT).

Walau bagaimanapun, Lembaga Pilihan Raya Tinggi mungkin membenarkan media melaporkan keputusan lebih awal dan biasanya melakukannya. Keputusan pada petang Ahad berkemungkinan akan muncul lebih awal berbanding pada 14 Mei memandangkan kesederhanaan relatif kertas undi.

(Penulisan oleh Daren Butler, Azra Ceylan dan Canan Sevgili; Penyuntingan oleh Gareth Jones, Alexandra Hudson)