(Reuters) -Bekas Presiden AS Donald Trump telah didakwa oleh juri besar persekutuan kerana mengekalkan dokumen sulit kerajaan dan menghalang keadilan, menurut sumber yang mengetahui perkara itu.
Kes jenayah, yang dibawa oleh Jabatan Kehakiman AS, merupakan satu lagi halangan undang-undang untuk Trump ketika dia berusaha untuk mendapatkan semula jawatan presiden AS tahun depan. Dia sudah menghadapi kes jenayah di New York yang akan dibicarakan pada Mac.
Trump berkata di media sosial bahawa dia telah dipanggil untuk hadir di mahkamah persekutuan di Miami pada hari Selasa. “SAYA SEORANG LELAKI YANG TIDAK BERSALAH!” dia menulis di platform Truth Socialnya.
Jurucakap Peguam Khas Jack Smith, pegawai Jabatan Kehakiman yang mengendalikan siasatan, enggan mengulas. Adalah menyalahi undang-undang bagi kerajaan untuk mengulas secara terbuka mengenai mana-mana perkara juri yang dimeterai.
Trump menghadapi tujuh pertuduhan jenayah dalam kes persekutuan, kata sumber itu, yang bercakap dengan syarat tidak mahu namanya disiarkan.
Dakwaan itu masih dimeterai, malah Trump sendiri masih belum melihat apa yang dikatakannya. Pasukan undang-undangnya dimaklumkan mengenai tujuh pertuduhan itu sebagai sebahagian daripada saman yang memerintahkan Trump untuk hadir di mahkamah, kata sumber itu.
Reuters tidak dapat segera mengetahui pertuduhan khusus yang dihadapi Trump. Dalam akuan bersumpah kepada mahkamah persekutuan tahun lepas, seorang ejen FBI berkata terdapat kemungkinan sebab untuk mempercayai beberapa jenayah telah dilakukan, termasuk halangan dan penyimpanan tidak sah rekod pertahanan sensitif.
Jabatan Kehakiman telah menyiasat sama ada Trump salah mengendalikan dokumen sulit yang disimpannya selepas meninggalkan Rumah Putih pada 2021.
Penyiasat merampas kira-kira 13,000 dokumen dari ladang Mar-a-Lago Trump di Palm Beach, Florida, hampir setahun lalu. Seratus telah ditandakan sebagai diklasifikasikan, walaupun seorang daripada peguam Trump sebelum ini berkata semua rekod dengan tanda sulit telah dikembalikan kepada kerajaan.
Trump sebelum ini telah mempertahankan pengekalan dokumennya, mencadangkan dia menyahklasifikasikannya semasa presiden. Walau bagaimanapun, Trump tidak memberikan bukti mengenai perkara ini dan peguamnya telah menolak untuk membuat hujah itu dalam pemfailan mahkamah.
Ia menandakan kali kedua Trump, bekas presiden pertama dalam sejarah AS yang menghadapi tuduhan jenayah, telah didakwa.
Pada April, dia mengaku tidak bersalah atas 34 pertuduhan jenayah memalsukan rekod perniagaan berkaitan wang senyap yang dibayar kepada bintang lucah sebelum pilihan raya 2016.
Presiden dari 2017 hingga 2021, Trump adalah pelari hadapan dalam perlumbaan untuk pencalonan presiden Republikan 2024.
Selama bertahun-tahun Trump telah menunjukkan kebolehan luar biasa untuk mengharungi kontroversi yang mungkin mentorpedo ahli politik lain. Dia menggambarkan dirinya sebagai mangsa pemburuan ahli sihir bermotifkan politik dan menuduh Jabatan Kehakiman berat sebelah.
Pendahuluan Trump telah berkembang berbanding pesaingnya dalam pertandingan pencalonan Republikan sejak dia didakwa dalam kes New York, Reuters/Ipsos menunjukkan pengundian.
SIASATAN KEDUA
Peguam Khas Smith, yang dilantik tahun lalu oleh Peguam Negara Merrick Garland, juga mengetuai siasatan jenayah kedua terhadap usaha Trump dan sekutunya untuk membatalkan kekalahan pilihan raya 2020 kepada Presiden Joe Biden, seorang Demokrat.
Walaupun Garland adalah orang yang dilantik oleh Biden, peguam khas yang dilantik untuk menyiasat kes sensitif politik melakukan tugas mereka dengan tahap kebebasan daripada kepimpinan Jabatan Kehakiman.
Smith mengadakan juri besar di Washington dan Miami untuk mendengar bukti, tetapi nampaknya telah memutuskan untuk membawa kes itu di negeri Florida yang kompetitif dari segi politik, bukannya ibu negara AS, di mana mana-mana juri berkemungkinan besar Demokrat.
Pakar undang-undang mengatakan itu boleh mengelakkan cabaran undang-undang yang berlarutan daripada pasukan Trump mengenai tempat yang sepatutnya. Di bawah undang-undang persekutuan, defendan mempunyai hak untuk didakwa di mana aktiviti berkenaan berlaku.
“Pusat graviti jelas Florida,” kata Robert Luskin, seorang peguam Washington yang telah mewakili tokoh kanan kerajaan.
Dalam kes semasa, Jabatan Kehakiman meneliti sama ada Trump secara tidak sah mengeluarkan dokumen terperingkat apabila dia meninggalkan jawatan pada Januari 2021. Sebahagian daripada penyiasatan juga telah melihat sama ada Trump atau yang lain berusaha untuk menghalang siasatan kerajaan.
Siasatan dokumen sulit itu mula-mula dirujuk kepada pendakwa raya pada 2022 selepas Pentadbiran Arkib dan Rekod Negara AS cuba selama lebih setahun untuk mendapatkan rekod presiden daripada Trump.
Trump menyerahkan 15 kotak rekod pada Januari 2022, setahun selepas meninggalkan pejabat, tetapi pegawai persekutuan mula percaya dia tidak memulangkan semua dokumen kerajaan yang telah diambilnya.
Jabatan Kehakiman mengeluarkan sepina juri besar kepada Trump pada Mei 2022 memintanya memulangkan sebarang rekod lain yang mengandungi tanda sulit, dan pegawai atasan pergi ke Mar-a-Lago untuk mendapatkan bahan tersebut.
Peguam Trump membuka 38 muka surat yang ditandakan sebagai diklasifikasikan kepada pegawai FBI dan Jabatan Kehakiman dan menunjukkan kepada mereka bilik simpanan di Mar-a-Lago, tetapi mereka tidak membenarkan ejen membuka mana-mana kotak.
Salah seorang peguam Trump yang terlibat dalam mencari Mar-a-Lago – Evan Corcoran – telah menjadi saksi dalam kes itu.
Corcoran merangka dokumen yang ditandatangani oleh peguam Trump yang lain yang membuktikan bahawa semua rekod dengan tanda terperingkat telah dikembalikan kepada kerajaan – tuntutan kemudiannya terbukti palsu selepas FBI menggeledah rumah Trump.
Ejen FBI pada Ogos 2022 menggeledah Mar-a-Lago dan menemui kira-kira 13,000 dokumen, 100 daripadanya ditandakan sebagai diklasifikasikan.
Peguam Trump cuba menghalang Jabatan Kehakiman daripada mengakses beberapa rekod, mendakwa ia dilindungi oleh doktrin undang-undang keistimewaan eksekutif, yang melindungi beberapa komunikasi Rumah Putih daripada pendedahan. Mahkamah rayuan persekutuan menolak hujah itu pada bulan Disember.
Trump bukan satu-satunya pegawai tertinggi kerajaan yang membuat penelitian untuk mengekalkan dokumen sulit.
Peguam Biden dan naib presiden Trump ketika itu, Mike Pence, tahun ini mendedahkan mereka bekerjasama dengan Jabatan Kehakiman selepas penemuan kedua-dua lelaki itu telah mengekalkan rekod sulit selepas meninggalkan jawatan.
Dokumen Biden bertarikh sejak beliau berkhidmat di Senat AS dan sebagai naib presiden. Jabatan Kehakiman pada bulan Jun menutup siasatannya terhadap Pence tanpa memfailkan sebarang pertuduhan.
Masalah undang-undang Trump semakin meningkat.
Pada bulan Mei, juri di mahkamah persekutuan di Manhattan memutuskan dalam tuntutan sivil bahawa dia mesti membayar ganti rugi $5 juta kerana mendera secara seksual bekas kolumnis majalah Elle, E. Jean Carroll dan kemudian memfitnahnya dengan menjenamakannya sebagai pembohong.
Trump juga menghadapi siasatan jenayah oleh pendakwa daerah di Georgia berkaitan usahanya untuk membatalkan kekalahan pilihan raya 2020 di negeri itu.
(Laporan oleh Sarah N. Lynch di Washington; Laporan tambahan oleh Costas Pitas, Nathan Layne dan Karen Freifeld; Penyuntingan oleh Andy Sullivan dan Daniel Wallis)