VILNIUS (Reuters) – Perikatan NATO seramai 31 anggota berkumpul di ibu negara Lithuania, Vilnius pada 11-12 Julai. Di bawah ialah bahasa yang dipersetujui mengenai Ukraine dan laluan masa depannya untuk menjadi ahli NATO.
Kami menegaskan kembali solidariti kami yang tidak berbelah bahagi dengan kerajaan dan rakyat Ukraine dalam mempertahankan kepahlawanan negara mereka, tanah mereka, dan nilai bersama kami. Kami menyokong sepenuhnya hak sedia ada Ukraine untuk mempertahankan diri seperti yang termaktub dalam Perkara 51 Piagam PBB.
Kami tetap teguh dalam komitmen kami untuk meningkatkan lagi sokongan politik dan praktikal kepada Ukraine kerana ia terus mempertahankan kemerdekaan, kedaulatan dan integriti wilayahnya dalam sempadannya yang diiktiraf di peringkat antarabangsa, dan akan meneruskan sokongan kami selama mana yang diperlukan. Kami mengalu-alukan usaha semua Sekutu dan rakan kongsi yang terlibat dalam memberikan sokongan kepada Ukraine.
Kami menyokong sepenuhnya hak Ukraine untuk memilih pengaturan keselamatannya sendiri. Masa depan Ukraine ialah NATO. Kami mengesahkan komitmen yang kami buat pada Sidang Kemuncak 2008 di Bucharest bahawa Ukraine akan menjadi ahli NATO, dan hari ini kami menyedari bahawa laluan Ukraine ke integrasi penuh Euro-Atlantik telah melangkaui keperluan untuk Pelan Tindakan Keahlian.
Ukraine telah menjadi semakin saling beroperasi dan bersepadu dari segi politik dengan Perikatan, dan telah mencapai kemajuan yang besar dalam laluan pembaharuannya. Selaras dengan Piagam 1997 mengenai Perkongsian Tersendiri antara NATO dan Ukraine dan Pelengkap 2009, Pihak Berikat akan terus menyokong dan mengkaji semula kemajuan Ukraine dalam saling kendali serta pembaharuan sektor demokrasi dan keselamatan tambahan yang diperlukan. Menteri Luar NATO akan sentiasa menilai kemajuan melalui Program Nasional Tahunan yang disesuaikan.
Perikatan akan menyokong Ukraine dalam membuat pembaharuan ini dalam laluannya ke arah keahlian masa depan. Kami akan berada dalam kedudukan untuk menyampaikan jemputan ke Ukraine untuk menyertai Perikatan apabila Sekutu bersetuju dan syarat dipenuhi.
Keselamatan Ukraine adalah sangat penting kepada Sekutu dan Perikatan. Untuk menyokong integrasi lanjut Ukraine dengan NATO, hari ini kami telah bersetuju dengan pakej besar untuk memperluaskan politik dan[sokonganpraktikalKamitelahmemutuskanuntukmenubuhkanMajlisNATO-UkrainesebuahbadanbersamabaharudimanaSekutudanUkraineduduksebagaiahliyangsamauntukmemajukandialogpolitikpenglibatankerjasamadanaspirasiEuro-AtlantikUkraineuntukmenjadiahlidalamNATO[practicalsupportWehavedecidedtoestablishtheNATO-UkraineCouncilanewjointbodywhereAlliesandUkrainesitasequalmemberstoadvancepoliticaldialogueengagementcooperationandUkraine’sEuro-AtlanticaspirationsformembershipinNATO
Ia akan menyediakan perundingan bersama, membuat keputusan dan aktiviti, dan juga akan menyediakan mekanisme perundingan krisis antara NATO dan Ukraine.
Penyampaian berterusan bantuan tidak maut yang sangat diperlukan kepada Ukraine oleh NATO melalui Pakej Bantuan Komprehensif (CAP) kekal sebagai keutamaan. Sejak Sidang Kemuncak Madrid, Sekutu dan rakan kongsi telah memberikan lebih 500 juta Euro kepada CAP. Untuk menyokong pencegahan dan pertahanan Ukraine dalam jangka pendek, sederhana dan panjang, kami telah bersetuju hari ini untuk mengembangkan lagi CAP menjadi program berbilang tahun untuk Ukraine. Bantuan yang diberikan akan membantu membina semula sektor keselamatan dan pertahanan Ukraine dan peralihan Ukraine ke arah saling kendali penuh dengan NATO. Sekutu akan terus membiayai CAP dengan cara yang mampan dan boleh diramal. Kami amat mengalu-alukan dan menggalakkan sumbangan rakan kongsi.
(Laporan oleh Sabine Siebold dan John Irish)