(Reuters) – 20 minit pertama yang teruk dengan terlalu banyak kesilapan tanpa paksaan bermakna Afrika Selatan terpaksa mengejar ketinggalan dalam kekalahan 35-20 Kejuaraan Ragbi mereka kepada New Zealand di Auckland pada hari Sabtu, menurut jurulatih yang kecewa, Jacques Nienaber.
New Zealand cemerlang dalam pembukaan pantas permainan di mana mereka menukar tekanan kepada mata untuk mendahului 17-0, dan dua percubaan lewat memperoleh mata bonus yang mungkin mengikat trofi Kejuaraan Ragbi untuk All Blacks.
“Permulaan bukanlah idea untuk kami, 20 minit pertama kami bergelut untuk masuk ke dalam permainan kerana disiplin yang lemah. Saya rasa kami memberikan empat penalti berturut-turut,” kata Nienaber kepada pemberita.
“Kami melakukan banyak kesilapan dan kesilapan itu meletakkan kami di bawah tekanan. Pasukan berkualiti seperti New Zealand, mereka mampu memanfaatkannya dan kami terpaksa bermain ragbi kejar masa untuk baki permainan.”
Nienaber berkata pihaknya menjangkakan New Zealand akan menyerang mereka pada suku pembukaan.
“Ia sama seperti apa yang mereka lakukan ketika menentang Argentina, dan pada jelajah penghujung tahun mereka (November lalu), jadi kami tahu ia akan datang, kami tidak dapat menanganinya,” katanya.
Nienaber mengakui ada pengajaran yang perlu diambil sebelum pasukannya mempertahankan kejuaraan Piala Dunia Ragbi di Perancis bermula September.
“Kami tidak boleh bermula seperti itu, dengan banyak penalti dan kesilapan. Sesetengah daripada mereka tidak dipaksa dari pihak kami, tetapi yang lain adalah daripada tekanan yang mereka berikan kepada kami. Anda tidak boleh bermain ragbi kejar-kejar apabila anda sampai ke pertandingan itu. Piala Dunia,” katanya.
“Saya bangga dengan mereka dengan cara mereka kembali, tetapi kami membiarkannya tergelincir dalam 20 minit pertama.”
Kapten Afrika Selatan Eben Etzebeth mengetuai pasukan walaupun bapanya meninggal dunia pada hari Selasa.
“Saya tidak berjalan dalam kasutnya, jadi saya tidak tahu di mana dia berada secara mental,” kata Nienaber. “Apa yang boleh kami lakukan ialah menyokongnya semampu kami. Dia seorang lelaki yang cemerlang dan ia menunjukkan betapa pentingnya Springboks kepadanya.”
(Laporan oleh Nick Said, suntingan oleh Ed Osmond)