ROME (Reuters) – Perang budaya Itali telah bermula.
Hampir enam bulan selepas memegang jawatan, kerajaan sayap kanan Perdana Menteri Giorgia Meloni menolak rang undang-undang yang menjanjikan untuk mempromosikan identiti nasional, mempertahankan keluarga tradisional, melindungi warisan budaya dan menahan pendatang.
Cadangan terkini termasuk rang undang-undang untuk melindungi bahasa Itali dan larangan ke atas makanan yang ditanam di makmal. Kerajaan juga menyukarkan ibu bapa sejenis untuk mendaftarkan anak mereka, dalam satu langkah yang mendapat kecaman daripada Parlimen Eropah.
Pengkritik berkata kepelbagaian perundangan bertujuan untuk menyembunyikan fakta bahawa gabungan itu sedang bergelut untuk mencapai kemajuan dalam bidang yang lebih penting, seperti menggunakan dana Kesatuan Eropah selepas wabak COVID-19.
“Pilihan ‘identiti’ ini boleh mencetuskan ketegangan dengan EU dalam jangka panjang, terutamanya apabila ia melibatkan isu hak sivil,” kata Massimiliano Panarari, pakar komunikasi politik di universiti Unimercatorum.
Bulan lalu Brussels membekukan tranche wang berjumlah 19 bilion euro ($20.76 bilion), meminta penjelasan mengenai usaha Rom untuk memenuhi sasaran dasar yang dipersetujui yang diperlukan untuk mendapatkan pemindahan.
Mengenai hak sivil, Meloni menonjolkan kepentingan nilai keluarga tradisional, di negara yang sudah ketinggalan di belakang kebanyakan Eropah barat dalam hak LBGT.
Penggubal undang-undang kerajaan berkata dasar untuk melindungi warisan sentiasa menjadi bahagian penting dalam agenda mereka, dan Itali selama bertahun-tahun meremehkan warisannya yang kaya dan bersejarah.
“Kami tidak mempunyai berlian, atau sumber minyak dan gas yang besar,” kata Fabio Rampelli, ahli kanan parti Meloni’s Brothers of Italy.
“Lombong Itali terdiri daripada budaya, gastronomi, bahasa, seni, fesyen, sejarah, arkeologi dan monumen. Inilah yang boleh kami tawarkan kepada dunia, dan apa yang boleh kami perbaiki.”
Memimpin, Rampelli bulan lalu mengemukakan rang undang-undang yang mencadangkan denda sehingga 100,000 euro ($109,000) untuk syarikat Itali dan entiti awam yang menggunakan istilah asing, terutamanya bahasa Inggeris, dan bukannya bahasa kebangsaan dalam dokumen atau komunikasi rasmi mereka.
Pergerakan Lima Bintang pembangkang mempersendakan idea itu, menunjukkan bahawa kerajaan sendiri telah menambah istilah Inggeris “Made in Italy” kepada gelaran menteri industri apabila ia mula berkuasa tahun lalu.
“Mesej identiti bertujuan untuk memberitahu pengundi bahawa Brothers of Italy tidak akan melepaskan taliannya,” kata penganalisis Panarari.
‘HEBAT DI DUNIA’
Menteri Pertanian Francesco Lollobrigida mempertahankan larangan ke atas makanan yang ditanam di makmal dengan mengatakan ia tidak serasi dengan sejarah masakan Itali dan berpotensi berbahaya untuk kesihatan.
Meloni sendiri telah menyeru untuk mewujudkan sekolah tinggi “Made in Italy” untuk mengajar pelajar kemahiran kreatif dan perniagaan yang menjadikan negara “hebat di dunia”, kata undang-undang yang dicadangkan yang dibentangkan oleh pihaknya.
Apabila Meloni memenangi kuasa tahun lalu, terdapat kebimbangan meluas di Eropah tentang akar politik pasca-fasisnya, bimbang dia akan mengikut jalan autoritarian yang dilalui rakan politik lamanya – Perdana Menteri Hungary Viktor Orban.
Dia sebahagian besarnya menentang pengkritiknya, mengelakkan konfrontasi yang sukar di rumah dan pertempuran dengan Brussels, yang menjadi sasaran tetap retoriknya yang berapi-api pada tahun-tahun sebelumnya
Tetapi dia tidak mengingkari janji pilihan raya untuk bersikap keras terhadap imigresen. Salah satu tindakan pertamanya ialah mengekang operasi kapal penyelamat amal dalam usaha mengurangkan masa yang mereka boleh habiskan di laut mencari pendatang.
Dalam autobiografinya “Saya Giorgia”, yang diterbitkan pada 2021, Meloni membandingkan imigresen besar-besaran dengan pemindahan paksa penduduk di Kesatuan Soviet lama, yang bertujuan untuk mencairkan adat dan agama tempatan.
“Kanan mahu mengekalkan identiti berakar umbi yang sama yang mahu dibatalkan oleh pihak kiri,” tulisnya, memberi amaran tentang bahaya “penggantian etnik” dan pencairan budaya Kristian Eropah.
Tinjauan pendapat mencadangkan bahawa pengundi secara meluas menyokong tindakan kerajaan, dengan sokongan untuk Brothers of Italy dilihat pada 29% dalam tinjauan pendapat baru-baru ini, sedikit lebih rendah daripada pada awal tahun tetapi meningkat daripada 26% yang dijaringkan dalam undian Oktober.
“Saya percaya ini adalah percubaan untuk mengalihkan perhatian daripada cabaran sebenar, termasuk ekonomi, dan untuk menarik kita ke dalam perdebatan ideologi,” kata Alessandro Alfieri, seorang senator dengan Parti Demokratik (PD) berhaluan tengah pembangkang.
Pengkritik lain di sebelah kiri menuduh kerajaan terperangkap dalam sikap bertahan, mahukan masa untuk berdiam diri – tuduhan yang ditolak menteri kebudayaan.
“Menjadi konservatif bermakna bergantung pada rasa sejarah, pada tradisi untuk mencari jalan ke masa depan, ia tidak bermakna menolak perubahan,” Gennaro Sangiuliano memberitahu seminar minggu lalu mengenai pembinaan identiti budaya Itali.
“Ini bermakna menguasai (perubahan), mengorientasikannya kepada pengertian mendalam tentang sejarah sesebuah komuniti.”
(Laporan oleh Angelo Amante; Penyuntingan oleh Crispian Balmer, Gavin Jones dan)