Di bandar Kurdi Iraq banyak yang melakukan laluan penyeludupan ke
Di bandar Kurdi Iraq banyak yang melakukan laluan penyeludupan ke

Di bandar Kurdi Iraq, banyak yang melakukan laluan penyeludupan ke Eropah melalui Belarus

SHILADZE, Iraq (Reuters) – Walaupun berisiko terkandas di Eropah atau binasa dalam perjalanan ke sana, sejumlah orang dari satu bandar di wilayah Kurdi Iraq memilih untuk diseludup ke negara-negara Kesatuan Eropah melalui Belarus, kata penyeludup dan pegawai tempatan .

Seorang penyeludup Kurdi Iraq mengatakan bahawa dia telah mengatur perjalanan untuk kira-kira 200 orang yang ingin meninggalkan bandar Shiladze dan kawasan sekitarnya – pertama secara sah dengan kapal terbang ke ibukota Belarus Minsk, kemudian secara haram.

Dia mengatakan perniagaannya bermula pada akhir musim bunga tahun ini ketika jumlah pendatang yang berusaha memasuki EU dari Belarus melonjak, walaupun mengakui mengecewakan orang-orang telah mati ketika cuba menyeberang ke negara-negara EU.

“Tetapi mereka mahu pergi. Apa lagi yang dapat mereka lakukan?” katanya, meminta untuk tidak disebutkan namanya.

Seorang pendatang Iraq meninggal dunia bulan lalu setelah menyeberang ke Poland dari Belarus, salah satu daripada beberapa kematian baru-baru ini di kawasan sempadan bertepatan dengan lonjakan migrasi haram melintasi perbatasan timur EU.

Poland, Lithuania dan EU menuduh Belarus mendorong pendatang, yang kebanyakannya dari Iraq dan Afghanistan, untuk melintasi sempadan mereka sebagai bentuk tekanan terhadap blok atas sekatan yang dikenakan oleh Brussels ke Minsk atas pelanggaran hak asasi manusia.

Shiladze, sebuah bandar dengan jumlah penduduk sekitar 40,000 orang, adalah salah satu tempat utama untuk pergi, menurut penyeludup dan penduduk tempatan.

Bandar ini terletak di wilayah autonomi Kurdistan Iraq yang agak stabil. Tetapi masalah seperti pekerjaan rendah dan gaji, serta ketegangan geopolitik terhadap tentera Turki di Iraq terhadap militan Kurdi yang berpangkalan di Iraq, telah lama mendorong orang untuk mencari perlindungan – dan kehidupan yang lebih baik – di Barat.

Tetapi aliran keluar meningkat sejak laluan Belarus dibuka, dengan pendatang percaya bahawa ia menawarkan jalan keluar yang lebih selamat dan lebih cepat.

Bekas republik Soviet adalah salah satu destinasi langka di mana rakyat Iraq dengan mudah mendapat visa pelancong. Sebaik sahaja pendatang tiba di Minsk dengan kapal terbang, perjalanan mereka yang berterusan akan dikendalikan oleh penyeludup di darat.

Pemerintah wilayah Kurdistan yang berpusat di Erbil tidak segera menanggapi permintaan komentar. Di Baghdad, kementerian dalam negeri Iraq mengatakan pemerdagangan manusia adalah suatu kejahatan dan bahawa langkah-langkah telah diambil ketika ini terjadi, tetapi tidak menjelaskan secara terperinci atas permintaan untuk memberi komen.

$ 12,000 UNTUK DILARANG KE EU

Penyeludup Shiladze mengatakan bahawa rakannya di Eropah adalah lelaki yang ditemuinya di negara jiran Turki.

“Saya telah membantu kira-kira 200 orang berangkat ke Eropah dalam lima bulan terakhir,” katanya, walaupun tidak diketahui sama ada semua telah sampai ke wilayah EU. Dia mengatakan bahawa dia tahu sekurang-kurangnya tiga penyeludup lain yang bekerja di kawasannya.

Pegawai tempatan tidak dapat memberikan angka tertentu mengenai jumlah pendatang. Seorang wartawan tempatan mengatakan jumlahnya boleh sampai 400 dari Shiladze dan kota-kota lain di rantau ini sejak musim bunga tahun ini, dan jumlahnya meningkat.

“Ramai saudara-mara dan rakan-rakan saya telah pergi ke sana. Banyak yang lain mahu melakukan perkara yang sama,” kata Abdullah Omar, seorang tukang gunting rambut berusia 38 tahun. “Orang-orang telah menjual rumah atau kereta mereka untuk membelinya.”

Perjalanan boleh menelan belanja sehingga $ 12,000 termasuk penerbangan dan diseludup ke darat sekali di Eropah, menurut penyeludup dan agensi pelancongan tempatan yang terlibat dalam menempah perjalanan udara.

Iraq menghentikan penerbangan terus dari Baghdad ke Minsk pada bulan Ogos di bawah tekanan EU. Migran kini terbang melalui Dubai atau Turki, menurut penyeludup, penduduk, agensi pelancongan dan konsul kehormat Belarus di Erbil.

Penganalisis Iraq Amin Faraj mengatakan bahawa walaupun Kurdistan lebih stabil dan dilihat lebih makmur daripada Iraq yang lain, krisis ekonomi yang berterusan yang menyaksikan pihak berkuasa tidak dapat membayar gaji sektor awam telah memberi tekanan kepada banyak orang Kurdi biasa.

Lebih-lebih lagi, penduduk Shiladze tinggal di kawasan pergunungan berhampiran sempadan Turki di mana keselamatannya rapuh. Turki telah melakukan serangan udara di utara Iraq terhadap kumpulan militan PKK Kurdi yang menggunakan utara sebagai markas.

Pemerintah Kurdi mengatakan tahun ini bahawa konflik kronik itu “mengakibatkan peningkatan rasa tidak aman dan memaksa ribuan penduduk dari ratusan kampung meninggalkan rumah mereka dan kehilangan mata pencarian mereka”.

“Kawasan kami dikepung, itu di tangan PKK dan orang Turki. Wilayah kami bagus, tetapi kami takut dan kami tidak percaya untuk tinggal di sini,” kata Halkaft Mohammed, seorang penduduk Shiladze yang menambahkan bahawa 19- anak lelaki berusia setahun sampai ke Jerman bulan lalu.

“Perkampungan kami sepi, kami tidak lagi dapat pergi ke kebun,” kata Ibrahim Mahmoud Ibrahim, seorang pegawai keselamatan tempatan yang berusia 27 tahun.

Dia mendapat gaji $ 400 sebulan – gaji Iraq yang cukup standard untuk kelasnya dan mengatakan dia juga mempertimbangkan untuk berhijrah.

Aziz Abdullah, seorang pemilik kedai dan bapa kepada dua orang, mengatakan dia akan berhijrah walaupun itu bermaksud berakhir di sebuah kem di Eropah yang menunggu status suaka.

Abdullah menjual pakaian perkahwinan di pasar bandar tetapi mengatakan bahawa dia hampir tidak mendapat pelanggan. “Mengapa membelanjakan $ 10,000 USD untuk berkahwin, sedangkan Anda dapat membelanjakannya untuk keluar?”

(Penyuntingan oleh John Davison dan Mark Heinrich)

Sila Baca Juga

Rakyat Venezuela menuju ke pengundian dalam pilihan raya serantau tempatan

Rakyat Venezuela menuju ke pengundian dalam pilihan raya serantau, tempatan apabila pembangkang kembali

CARACAS (Reuters) – Rakyat Venezuela menuju ke pengundian pada Ahad dalam pilihan raya tempatan dan …

%d bloggers like this: