Di dalam kempen media sosial Israel untuk menggegarkan Timur Tengah
Di dalam kempen media sosial Israel untuk menggegarkan Timur Tengah

Di dalam kempen media sosial Israel untuk menggegarkan Timur Tengah

(Reuters) – Bekerja di kawasan dekat, dikelilingi oleh peta Timur Tengah, sebuah pasukan kecil yang berpusat di kementerian luar negeri Israel memfokuskan pandangan mereka ke dunia Arab.

Misi mereka: menggunakan media sosial untuk meyakinkan orang Arab untuk memeluk negara Yahudi.

Pasukan ini menerajui kempen berbahasa Arab melalui platform seperti Facebook, Twitter dan Instagram sebagai sebahagian daripada usaha diplomatik serampang untuk memenangkan penerimaan popular di Timur Tengah.

Tetapi membatalkan permusuhan selama puluhan tahun bukanlah suatu yang mudah, walaupun Israel dalam beberapa bulan terakhir telah memperoleh perjanjian penting yang ditangani Washington dengan kerajaan Emiriah Arab Bersatu, Bahrain, Sudan dan Maghribi.

Besarnya tugas itu disoroti oleh reaksi balas dalam talian baru-baru ini setelah gambar pelakon dan rapper Mesir Mohamed Ramadan berpesta dengan selebriti Israel di bar Dubai muncul di media sosial pada bulan November, bersama dengan video yang menunjukkan para tetamu berpesta sebagai lagu Yahudi “Hava Nagila “dimainkan.

Pasukan media sosial berbahasa Arab Israel menyiarkan semula foto-foto dari akaun Facebook dan Twitter utamanya, termasuk salah satu bulan Ramadan yang menggantung leher leher bintang pop Israel Omer Adam dengan tulisan “seni selalu menyatukan kita.”

Pegawai Israel mengakui cabaran tugas di wilayah di mana terdapat banyak sokongan untuk rakyat Palestin yang tinggal di bawah pendudukan Israel atau sebagai pelarian di seluruh Timur Tengah.

Yonatan Gonen, yang mengetuai unit media sosial berbahasa Arab, mengatakan dalam wawancara bahawa mereka menyiarkan foto-foto Ramadan dengan selebriti Israel untuk menunjukkan “normalisasi” antara Israel dan Arab. Dia mengakui bahawa kegusaran itu mengecewakan tetapi mengatakan ada juga tanggapan positif dan bahawa “memerlukan waktu, orang berubah pikiran dari generasi ke generasi.”

Ofir Gendelman, jurucakap perdana menteri Israel, mengatakan semakin banyak orang Arab memandang Israel sebagai sekutu dan banyak orang secara terbuka menunjukkan sokongan mereka di media sosial. “Ketika perdamaian wilayah berkembang lebih jauh, berbicara dengan jiran kita dalam bahasa mereka sendiri menjadi lebih penting,” kata Gendelman, sambil menambah bahawa Israel merancang untuk memperluas jangkauannya dalam bahasa Arab.

Ramadan tidak menjawab permintaan untuk memberi komen. Dia mengatakan di media sosial pada masa itu bahawa dia tidak meminta orang mengambil gambar dari mana mereka berasal. “Saya memberi salam kepada rakyat Palestin yang bersaudara,” tambahnya.

Dr Ala’a Shehabi, seorang penyelidik akademik yang berpusat di London dengan dua kewarganegaraan Bahrain dan Britain, mengatakan bahawa sentimen masyarakat di negara-negara Arab tetap pro-Palestin. Mengenai kempen media sosial Israel, dia menambahkan: “Tidaklah sukses jika tidak mengubah pendapat populer.”

DIPLOMASI DIGITAL

Israel ingin mendapatkan sokongan Arab yang lebih luas untuk perjanjian baru daripada perjanjian damai formal yang dimeterainya dengan Mesir dan Jordan, masing-masing pada tahun 1979 dan 1994. Perjanjian tersebut ditegakkan oleh para pemimpin negara tetapi dianggap dengan sedikit semangat oleh banyak orang Mesir dan Jordan.

Laporan Oktober oleh Kementerian Hal Ehwal Strategik Israel mendapati bahawa pada bulan Ogos dan September lebih daripada 90% komen media sosial Arab mengenai perjanjian “normalisasi” adalah negatif.

“Israel harus bersiap untuk memulakan kempen yang berlarutan secara dalam talian untuk memenangkan hati dan pikiran untuk mewujudkan hubungan yang lebih kuat dengan Israel,” menurut ringkasan terperinci laporan yang dikongsi dengan Reuters oleh kementerian itu. Seorang pegawai kementerian mengatakan bahawa pada bulan Januari tahap komen negatif telah jatuh ke 75%.

Pasukan berbahasa Arab yang terdiri daripada sepuluh anggota kementerian luar negeri ini merangkumi Yahudi dan Arab.

Dengan mesej seperti “Salam, Shalom” – kata-kata Arab dan Ibrani untuk perdamaian – kempen ini sangat memaparkan apa yang disebut oleh Gonen sebagai “kandungan lembut”, seperti muzik, makanan dan sukan. Pasukan ini juga membuat catatan mengenai musuh Israel seperti Iran, Hamas dan Hizbullah.

Ditubuhkan pada tahun 2011, unit berbahasa Arab telah meningkatkan aktiviti sejak akhir musim panas ketika berita mengenai perjanjian pertama disebarkan. Pasukan ini menerbitkan sehingga 700 siaran media sosial sebulan, kira-kira 15% hingga 20% lebih banyak daripada sebelum perjanjian itu, kata Gonen.

Semasa lawatan ke Dubai baru-baru ini, ahli pasukan Lorena Khateeb memposting di Twitter gambar dirinya di luar rumah dengan bendera Israel yang dilampirkan di punggungnya. “Tidak pernah membayangkan bahawa saya akan menaikkan bendera Israel di sebuah negara Arab,” katanya dalam catatan 21 November dalam bahasa Arab dan Inggeris. Beberapa hari kemudian, satu akaun rasmi Israel – dipanggil @IsraelintheGulf dan yang dikendalikannya – tweet gambarnya yang serupa dengan bendera.

Khateeb memberitahu Reuters bahawa respons terhadap postingnya kebanyakan positif tetapi ada yang negatif.

MENJANA KEJAYAAN

Gonen mengatakan tujuannya adalah untuk mewujudkan “pertunangan, interaksi dan dialog” dengan khalayak Arab. Dia mengatakan bahawa pasukannya menjangkau 100 juta orang setiap bulan melalui akaun media sosialnya, yang berlipat ganda daripada tahun lalu.

Ini akaun Twitter utama, yang menggunakan pegangan @IsraelArabic dan menyiarkan foto-foto Ramadan, mempunyai lebih daripada 425,000 pengikut.

Namun, negara Yahudi masih menghadapi tentangan yang meluas terhadap upaya pendamaiannya di seluruh wilayah, yang menempatkan lebih dari 400 juta penutur bahasa Arab.

Michael Robbins dari Arab Barometer, rangkaian penyelidikan non-partisan yang mengkaji sikap di seluruh dunia Arab, mengatakan tinjauan selepas normalisasi oleh kumpulannya di Maghribi, Algeria, Tunisia, Libya, Jordan dan Lebanon menunjukkan bahawa usaha Israel dan sekutu serantau “tidak mempunyai pengaruh sedikit pun terhadap pandangan warga biasa.”

Dia mengatakan mereka tidak memiliki data dari negara-negara Teluk, yang tidak memungkinkan mereka mengajukan pertanyaan yang menamakan Israel, tetapi sikap di negara-negara yang mereka lakukan tinjauan telah sedikit berubah dari tahun-tahun sebelumnya.

“Secara keseluruhan, hasil ini menunjukkan bahwa strategi Israel untuk memenangkan hati dan pikiran gagal. Sedikit warga Arab tanpa mengira usia atau geografi mempunyai pandangan positif terhadap Israel, ”kata Robbins.

(Laporan oleh Stephen Farrell dari Yerusalem, Maha El Dahan dan Lisa Barrington dari Dubai, dan Zainah El-Haroun dari Ramallah; Penyuntingan oleh Cassell Bryan-Low)

Sila Baca Juga

Rangkaian sosial menekan akaun pembangkang FARC Colombia

Rangkaian sosial menekan akaun pembangkang FARC Colombia

BOGOTA (Reuters) – Twitter telah menggantung akaun yang dikaitkan dengan pembangkang FARC setelah polis Colombia …

%d bloggers like this: