Eksklusif-Bimbang tentang kelucahan, India meminta penstrim untuk semakan kandungan

NEW DELHI (Reuters) – India telah memberitahu Netflix, Disney dan perkhidmatan penstriman lain bahawa kandungan mereka harus disemak secara bebas untuk kelucahan dan keganasan sebelum ditunjukkan dalam talian, menurut dokumen dan sumber kerajaan.

Cadangan itu disampaikan kepada platform penstriman pada mesyuarat 20 Jun di Kementerian Penerangan dan Penyiaran. Syarikat penstriman, juga dirujuk sebagai platform OTT, membantah dan tiada keputusan dicapai, menurut minit perbincangan kerajaan dan sumber industri yang hadir.

Kementerian itu “menyerlahkan kebimbangan mengenai kandungan lucah dan kesat di platform OTT, seperti yang dinyatakan oleh Ahli Parlimen, kumpulan rakyat dan orang awam,” kata minit itu, yang tidak terbuka tetapi dilihat oleh Reuters.

Netflix dan Amazon telah menjadi sangat popular di India, yang dijangka berkembang menjadi pasaran $7 bilion untuk sektor itu menjelang 2027, menurut Media Partners Asia.

Bintang Bollywood terkemuka dipaparkan dalam bahan dalam talian, beberapa daripadanya telah menghadapi kritikan daripada penggubal undang-undang dan orang ramai kerana adegan yang dianggap kesat atau menyinggung sentimen agama.

Walaupun semua filem di pawagam India disemak dan diperakui oleh lembaga yang dilantik kerajaan, kandungan yang distrim tidak.

Pegawai dalam mesyuarat itu meminta industri mempertimbangkan panel bebas untuk menyemak kandungan supaya bahan yang tidak sesuai dapat disingkirkan, kata dua orang yang hadir.

Industri membantah tetapi pegawai meminta mereka mempertimbangkan idea itu, tambah mereka.

Kerajaan menekankan keperluan untuk “pendekatan yang lebih proaktif” untuk memastikan kandungan penstriman, “termasuk kandungan antarabangsa”, sejajar dengan apa yang dipanggil kod etika, minit menunjukkan.

Kod itu sudah memberi mandat kepada penyedia untuk berhati-hati terhadap kandungan yang boleh mencetuskan keganasan atau sensitif atas sebab agama.

Mesyuarat itu dihadiri oleh Amazon, Disney, Netflix, unit penyiaran Reliance, Viacom18 dan Apple TV.

Syarikat dan kementerian tidak menjawab permintaan untuk komen.

‘Menyebarkan KELAJARAN’

Perbincangan itu menandakan pengawasan yang semakin meningkat terhadap pasaran penstriman yang berkembang pesat di India.

Cadangan itu juga dibuat ketika gergasi penstriman membantah perintah kerajaan untuk menambah amaran kesihatan tembakau selama 50 saat dalam setiap kandungan, dan dua tahun selepas India mengarahkan penubuhan badan kawal selia sendiri untuk aduan tentang kandungan penstriman.

Eksekutif industri berkata peraturan penstriman India adalah antara yang paling ketat di dunia.

Pada acara April, apabila kerajaan bersetuju dengan perkongsian dengan Amazon untuk mempromosikan filem dan televisyen, Menteri Penerangan dan Penyiaran Anurag Thakur berkata platform penstriman seharusnya “tidak menyebarkan kekasaran dan penyalahgunaan yang disamarkan sebagai ekspresi kreatif”.

Thakur berkata aduan mengenai kandungan lucah semakin meningkat dan kerajaan bersedia mengubah peraturan jika perlu untuk menangani masalah itu.

Pegawai India juga mencadangkan pada mesyuarat itu pembentukan panel pakar untuk menetapkan penarafan umur, bukannya platform yang melakukannya sendiri, kata salah seorang peserta.

Platform itu berkata mereka akan memastikan kawalan ibu bapa yang kukuh dan “penjagaan khusus akan diambil berkenaan dengan kesesuaian kandungan antarabangsa”, minit itu menunjukkan.

Suhasini Maniratnam dari Majlis Aduan Kandungan Penerbit Digital, memberitahu perhimpunan sebelum penapisan boleh menjejaskan pertumbuhan industri dan pekerjaan kos, dan memandangkan jumlah kandungan yang tinggi “terdapat keperluan untuk bertindak secara khusus” terhadap kandungan lucah dan kesat.

(Laporan oleh Aditya Kalra di New Delhi dan Munsif Vengattil di Bengaluru; suntingan oleh Robert Birsel)