Eksklusif-Perakaunan untuk perang: Kejatuhan iklim Ukraine

LONDON (Reuters) – Perang di Ukraine semakin mendalam krisis iklim pada masa apabila pelepasan gas rumah hijau global sudah berjalan pada rekod tertinggi, menurut laporan oleh pakar perakaunan karbon yang telah mengira kesan keseluruhan konflik itu.

Laporan itu, yang akan dikeluarkan di luar sidang kemuncak iklim PBB di Bonn minggu ini, mengira bahawa 12 bulan pertama perang akan mencetuskan peningkatan bersih sebanyak 120 juta tan gas rumah hijau, bersamaan dengan pengeluaran tahunan negara seperti Belgium.

Sekumpulan penyelidik yang diketuai oleh pakar Belanda Lennard de Klerk melihat pelbagai penyumbang kepada pelepasan, daripada bahan api yang digunakan oleh kenderaan, kepada kebakaran hutan, kepada perubahan dalam penggunaan tenaga di Eropah dan pembinaan semula bangunan dan infrastruktur masa depan.

“Kami tidak menjangkakan pelepasan perang akan menjadi begitu ketara dan bukan sahaja peperangan itu sendiri menyumbang kepada pelepasan, tetapi ia juga pembinaan semula masa depan infrastruktur yang musnah,” kata de Klerk melalui telefon dari rumahnya di Hungary dekat sempadan dengan Ukraine.

Perakaunan karbon akan menjadi tumpuan pada sidang kemuncak iklim COP28 di Dubai tahun ini apabila negara menilai kemajuan berbanding matlamat iklim yang dipersetujui di Paris pada 2015, dan de Klerk berkata ia adalah pelepasan ketenteraan yang penting dimasukkan.

“Pelepasan konflik dan pelepasan ketenteraan sering diabaikan,” katanya kepada Reuters.

“Matlamat yang kita semua perlu ada adalah untuk mencapai sifar bersih menjelang 2050, termasuk tentera, tetapi jika anda tidak tahu apakah pelepasan ketenteraan, sangat sukar untuk memulakan kerja pada dasar untuk mengurangkannya,” kata de Klerk .

Laporan itu – Kerosakan Iklim Disebabkan Oleh Perang Rusia di Ukraine – dibiayai oleh Yayasan Iklim Eropah dan Dasar Alam Sekitar dan Inisiatif Advokasi di Ukraine.

KEBOCORAN GAS DAN BOM

Menurut laporan itu, dilihat oleh Reuters, hampir separuh daripada peningkatan bersih dalam pelepasan sejak perang Ukraine bermula pada Februari tahun lalu dikaitkan dengan jangkaan pembinaan semula bangunan, jalan raya dan kilang yang rosak dalam pertempuran.

Kira-kira 19% daripada pelepasan, sementara itu, datang daripada aktiviti ketenteraan seperti membakar bahan api dalam kenderaan, membuat dan menembak peluru dan pembinaan kubu konkrit.

Jumlah keseluruhan termasuk pelepasan gas rumah hijau dari luar Ukraine yang dikaitkan dengan konflik, seperti kebocoran gas dari saluran paip Nord Stream yang disabotaj, laluan semula penerbangan antarabangsa, serta pergerakan pelarian.

“Jika anda melihat kos alam sekitar yang berlaku di Ukraine, perang itu adalah malapetaka apabila melibatkan pelepasan karbon,” kata James Appathurai, timbalan penolong setiausaha agung NATO untuk cabaran keselamatan yang baru muncul.

Laporan itu mengakui terdapat kemerosotan dalam aktiviti ekonomi domestik Ukraine akibat konflik itu, tetapi berkata pelepasan yang berkaitan dengan aktiviti tersebut telah beralih terutamanya ke negara lain.

Ia juga menyimpulkan bahawa kejatuhan pelepasan di Eropah daripada aliran gas Rusia yang lebih rendah dan kejatuhan dalam penggunaan elektrik disebabkan kos tenaga yang lebih tinggi telah hampir semuanya diimbangi oleh peningkatan dalam penggunaan minyak, arang batu dan gas asli cecair (LNG).

Penulis berkata laporan itu mengikut garis panduan mengenai pelaporan pelepasan ketenteraan yang dibangunkan oleh badan amal Conflict and Environment Observatory, dan bergantung pada sumber data termasuk angka penggunaan bahan api fosil, penderiaan jauh melalui satelit, dan penerbitan sumber terbuka.

SUSAH UNTUK DIhurai

Kementerian Perlindungan Alam Sekitar Ukraine berkata adalah penting untuk memulakan perbincangan mengenai kesan konflik terhadap iklim.

“Malangnya, kesan perang di Ukraine tidak dan tidak akan ditunjukkan dalam laporan dan ulasan pelepasan gas rumah hijau yang disediakan setiap tahun oleh Sekretariat Konvensyen Rangka Kerja Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Perubahan Iklim,” kata kementerian itu dalam satu kenyataan melalui e-mel.

Pelaporan kerajaan mengenai pelepasan ketenteraan dan konflik kepada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu adalah amat sukar untuk dihuraikan.

Data legap mengenai aktiviti ketenteraan, pengecualian untuk pelepasan yang dihasilkan oleh tentera semasa di luar negara, dan wilayah yang dilampirkan kadangkala dikira dua kali semuanya mengelirukan gambaran itu, kata pakar perakaunan karbon de Klerk.

Kajian lain telah cuba mengira pelepasan daripada konflik.

Aktiviti berkaitan perang tentera AS di luar negara antara 2001-2018, termasuk di Pakistan, Afghanistan, Iraq dan Syria, menyebabkan 440 juta tan pelepasan, menurut projek Kos Perang di Universiti Brown.

Semasa Perang Teluk 1990-91, kira-kira 133 juta tan pelepasan dikeluarkan apabila Iraq membakar ratusan telaga minyak ketika ia berundur dari Kuwait, menurut laporan Institut Antarabangsa untuk Analisis Sistem Gunaan.

Sementara itu, Britain membiayai kajian ke dalam pelepasan yang berkaitan dengan penggunaan meluas dinding letupan konkrit – dikenali sebagai tembok Bremer – di Iraq.

(Laporan oleh Sarah McFarlane dan Valerie Volcovici; Penyuntingan oleh Richard Valdmanis dan David Clarke)