Eropah berlumba lumba untuk mengurangkan penggunaan gas Rusia di tengah tengah amaran
Eropah berlumba lumba untuk mengurangkan penggunaan gas Rusia di tengah tengah amaran

Eropah berlumba-lumba untuk mengurangkan penggunaan gas Rusia di tengah-tengah amaran Putin baharu

BRUSSELS/LONDON (Reuters) – Kesatuan Eropah akan menetapkan rancangan kecemasan pada hari Rabu untuk mengekang penggunaan gas selepas Presiden Vladimir Putin memberi amaran kepada blok itu bahawa bekalan Rusia yang dihantar melalui saluran paip terbesar ke Eropah, Nord Stream 1, berisiko untuk dikurangkan lagi. .

Penghantaran melalui saluran paip, yang menyumbang lebih daripada satu pertiga daripada eksport gas Rusia ke EU, telah dihentikan selama 10 hari untuk penyelenggaraan tahunan dan akan disambung semula pada hari Khamis.

Tetapi bekalan melalui laluan itu telah pun dikurangkan sebelum gangguan penyelenggaraan kerana pertikaian mengenai bahagian yang dibenarkan, dan kini mungkin menghadapi pemotongan lanjut, manakala penghantaran melalui laluan lain, seperti Ukraine, juga telah jatuh sejak Rusia menyerang jirannya pada Februari.

Gangguan itu telah menghalang usaha Eropah untuk mengisi semula simpanan gas sebelum musim sejuk, meningkatkan risiko catuan dan satu lagi kesan kepada pertumbuhan ekonomi yang rapuh jika Moscow terus menyekat bekalan sebagai tindakan balas terhadap sekatan Barat berhubung perang di Ukraine.

Pelan Suruhanjaya Eropah akan menggesa negara mengurangkan penggunaan gas. Draf yang dilihat oleh Reuters mencadangkan sasaran sukarela untuk negara mengurangkan permintaan gas dalam tempoh lapan bulan akan datang, yang boleh dibuat secara sah dalam keadaan kecemasan.

Pegawai EU berkata pengurangan sasaran ialah 10%-15%, dengan mana-mana rancangan memerlukan kelulusan daripada ahli blok 27 negara. Tetapi pegawai EU berkata adalah penting untuk bertindak sekarang daripada menunggu untuk melihat apa yang berlaku kepada aliran melalui Nord Stream 1 atau laluan lain.

“Kami percaya bahawa gangguan penuh berkemungkinan berlaku dan berkemungkinan besar jika kami tidak bertindak dan membiarkan diri kami terdedah kepadanya,” kata seorang. “Jika kita menunggu, ia akan menjadi lebih mahal dan ia bermakna kita menari mengikut rentak Rusia.”

Ahli politik Eropah menuduh Rusia bermain politik dengan bekalan gasnya, menggunakan isu teknikal sebagai alasan untuk mengurangkan penghantaran. Kremlin berkata Rusia kekal sebagai pembekal tenaga yang boleh dipercayai dan menyalahkan pengurangan bekalan terhadap sekatan.

Dua sumber Rusia yang biasa dengan rancangan eksport Rusia berkata aliran gas melalui Nord Stream 1 dijangka dimulakan semula tepat pada masanya pada Khamis selepas dihentikan pada 11 Julai untuk penyelenggaraan tahunan.

Tetapi mereka berkata ia akan di bawah kapasitinya iaitu 160 juta meter padu (mcm) sehari.

Gergasi tenaga yang dikawal Kremlin, Gazprom mengurangkan eksport gas melalui laluan kepada kapasiti 40% pada bulan Jun, menyalahkan kelewatan dalam pemulangan turbin yang diservis oleh Siemens Energy di Kanada. Turbin itu, yang terperangkap dalam sekatan, dilaporkan minggu ini dalam perjalanan pulang untuk dipasang semula.

Tetapi Putin mencadangkan pada hari Rabu mungkin terdapat pengurangan selanjutnya dalam bekalan melalui saluran paip yang berjalan di bawah Laut Baltik ke Jerman, kuasa ekonomi Eropah yang banyak bergantung pada bahan api Rusia.

Harga gas telah melonjak dalam perdagangan yang tidak menentu sejak krisis Ukraine meletus. Kontrak gas bulan hadapan adalah sekitar 159.80 euro per megawatt jam (MWj) pada hari Rabu, naik 360% pada tahun lalu tetapi di bawah paras tertinggi Mac sebanyak 335 euro.

MENGEJAR BEKALAN BARU

Putin berkata terdapat lima unit pengepaman gas, dikendalikan oleh Siemens Energy di Nord Stream 1 dan satu unit lagi rosak akibat “keruntuhan lapisan dalam.”

“Ada dua mesin yang berfungsi di sana, mereka mengepam 60 juta meter padu setiap hari… Jika satu tidak dikembalikan, akan ada satu, iaitu 30 juta meter padu. Adakah Gazprom ada kaitan dengan itu?” katanya.

Putin berkata satu lagi turbin pengepaman gas akan dihantar untuk penyelenggaraan pada 26 Julai. Akhbar Kommersant Rusia melaporkan pada hari Isnin bahawa turbin di Kanada telah dihantar ke Jerman dan akan dihantar ke Rusia.

Putin juga berkata Gazprom, yang mempunyai monopoli ke atas eksport gas Rusia melalui saluran paip, tidak boleh dipersalahkan atas pengurangan kapasiti transit gas melalui rangkaian saluran paip ke Eropah.

Dia menyalahkan Kyiv kerana menutup satu laluan melalui Ukraine, walaupun pihak berkuasa Ukraine menyalahkan penutupan itu atas pencerobohan Rusia.

Negara-negara Eropah telah mengejar bekalan gas alternatif, walaupun pasaran gas global sudah terbentang sebelum krisis Ukraine kerana pemulihan global daripada wabak itu mendorong permintaan untuk bahan api.

Pengeluar gas Afrika Utara Algeria, yang mempunyai saluran paip ke Itali dan Sepanyol, menjanjikan Rom pada hari Isnin ia akan membekalkan lebih banyak gas kepada negara Eropah selatan itu di bawah perjanjian $4 bilion, salah satu daripada beberapa langkah negara EU untuk cuba mendapatkan lebih banyak bekalan.

Anggota EU juga telah berlumba-lumba membina atau mengembangkan terminal untuk mengimport gas asli cecair (LNG) yang boleh dihantar ke blok itu dari Amerika Syarikat dan lebih jauh. Tetapi pasaran untuk LNG dikuasai oleh kontrak jangka panjang, menjadikannya lebih sukar untuk mendapatkan penghantaran biasa dengan pantas.

Portugal berkata pada hari Selasa bahawa pelabuhan Sinesnya bersedia untuk mengendalikan penghantaran seterusnya LNG yang tiba dengan kapal tangki besar dan yang boleh dipindahkan ke kapal yang lebih kecil untuk menuju ke negara Eropah yang lain.

“Sines jelas merupakan sumbangan penting … untuk memastikan laluan alternatif yang berpotensi untuk menggantikan import gas asli Rusia,” kata jurucakap kerajaan Portugis.

(Penulisan oleh Edmund Blair; Penyuntingan oleh Carmel Crimmins)

Sila Baca Juga

Auckland New Zealand memulakan pembersihan selepas hujan lebat banjir kilat

Auckland, New Zealand memulakan pembersihan selepas hujan lebat, banjir kilat

SYDNEY (Reuters) – Pihak berkuasa di bandar terbesar di New Zealand, Auckland mula mengemop pada …