EU membersihkan laman vaksin untuk meningkatkan dorongan inokulasi
EU membersihkan laman vaksin untuk meningkatkan dorongan inokulasi

EU membersihkan laman vaksin untuk meningkatkan dorongan inokulasi

BRUSSELS / BARCELONA (Reuters) – Agensi Ubat-ubatan Eropah meluluskan pada hari Jumaat dua kilang untuk pengeluaran vaksin COVID-19, dengan Kesatuan Eropah memperuntukkan mereka untuk meningkatkan kelahiran pada suku kedua dan mempercepat lambatnya inokulasi di blok tersebut.

EMA mengatakan dalam satu kenyataan bahawa pihaknya telah membersihkan lokasi pengeluaran Halix di Belanda yang membuat vaksin AstraZeneca dan sebuah kemudahan di Marburg di Jerman yang menghasilkan tembakan BioNTech / Pfizer.

Kesatuan Eropah telah menyalahkan kekurangan besar dos AstraZeneca kerana lambatnya pemberian vaksin di seluruh blok, sementara BioNTech / Pfizer mempunyai rancangan untuk meningkatkan penghantarannya secara mendadak pada suku kedua.

Pesuruhjaya Pasaran Dalaman Eropah, Thierry Breton berkata, vaksin yang dihasilkan oleh AstraZeneca di dalam blok itu akan tetap ada sehingga syarikat itu kembali memenuhi komitmen penyampaiannya.

Komennya menyuarakan pendapat Presiden Suruhanjaya Ursula von der Leyen selepas sidang kemuncak sidang video pemimpin EU pada hari Khamis. Dari 300 juta dos yang akan dihantar ke negara-negara EU pada akhir bulan Jun, AstraZeneca bertujuan untuk memberikan hanya 100 juta.

Permintaan AstraZeneca kepada EMA untuk kebenaran kilang Belandanya yang dikendalikan oleh subkontraktor Halix hanya disahkan pada hari Rabu oleh Pesuruhjaya Kesihatan EU Stella Kyriakides.

Tidak jelas mengapa permintaan itu hanya datang sekarang walaupun Halix disenaraikan sebagai pembekal dalam kontrak syarikat itu dengan Kesatuan Eropah pada bulan Ogos. AstraZeneca enggan mengulas mengenai waktunya, tetapi mengatakan Halix adalah bahagian yang agak kecil dari rantai bekalan vaksinnya. Halix mengatakan pengeluaran bulanannya adalah sekitar 5 juta dos.

Kyriakides mengatakan dia berharap vaksin dari kilang ini akan dikirimkan ke negara-negara EU dalam beberapa hari mendatang sebagai bagian dari komitmen AstraZeneca terhadap warga EU.

Tidak jelas juga apakah persetujuan Halix akan memungkinkan pengedaran 16 juta dos vaksin AstraZeneca yang dirampas minggu ini oleh pihak berkuasa Itali, dan yang dikatakan oleh AstraZeneca sedang menunggu persetujuan sebelum dihantar ke negara-negara EU. AstraZeneca enggan mengulas mengenai perkara ini.

Sekiranya dos yang dirampas di Itali dibuat di Halix, seperti yang dicurigai oleh sumber-sumber Kesatuan Eropah, lampu hijau untuk laman web ini bermaksud kumpulan itu dibersihkan untuk digunakan.

Di bawah jadual dalaman AstraZeneca bertarikh 10 Mac dan dilihat oleh Reuters, syarikat itu dijangka memberikan hampir 10 juta dos vaksin ke EU minggu depan, sepertiga dari keseluruhan bekalannya ke EU setakat ini.

Ramalan bekalan bergantung pada persetujuan laman Halix, kata dokumen itu.

RAMP-UP PFIZER-BIONTECH UTAMA

Perdana Menteri Itali, Mario Draghi, pada hari Jumaat mengulangi ancamannya untuk meletakkan blok eksport pada syarikat-syarikat yang gagal memenuhi komitmen pemberian vaksin, dan mengesampingkan pertikaian perdagangan dengan negara-negara seperti Britain mengenai bekalan.

“Saya tidak ingin membahas secara terperinci dan tanpa menyebut nama, tetapi ada yang memberi kesan bahawa beberapa syarikat sengaja menjual dos dua atau tiga kali,” katanya sambil tertawa, dan tanpa mengulas lanjut.

Draghi mengatakan bahawa dia menjangkakan sekurang-kurangnya 4 juta lebih banyak dos vaksin akan sampai ke Itali sebelum akhir bulan ini, dengan pengeluaran perlahan-lahan meningkat di berbagai lokasi.

Menggariskan peningkatan kapasiti output, pengawal selia ubat-ubatan EU juga memberikan persetujuan firma bioteknologi Jerman BioNTech untuk penggunaan vaksin COVID-19 yang dihasilkan di lokasi barunya di Marburg.

BioNTech melancarkan pengeluaran pada bulan Februari di laman web yang dibeli dari Novartis tahun lalu. Firma itu mengatakan pada hari Jumaat laman Marburg mempunyai kapasiti tahunan 1 bilion dos, meningkat daripada 750 juta dos yang ditandakan sebelumnya.

Itu menjadikannya elemen utama BioNTech dan rancangan penghantaran global rakan niaga Pfizer sebanyak 2.3 bilion hingga 2.4 bilion dos tahun ini.

Kumpulan vaksin pertama yang dikeluarkan di laman Marburg dijangka akan dihantar pada separuh kedua bulan April.

Kyriakides menyebut persetujuan itu sebagai “berita yang sangat baik” yang memungkinkan percepatan pengeluaran dan penghantaran yang diharapkan.

(Pelaporan oleh Philip Blenkinsop dan Francesco Guarascio di Brussels, Ludwig Burger di Frankfurt; Penyuntingan oleh Jon Boyle, Giles Elgood dan Hugh Lawson)

Sila Baca Juga

Ketua suruhanjaya EU terkejut apabila Erdogan dan rakannya duduk di

Ketua suruhanjaya EU terkejut apabila Erdogan dan rakannya duduk di kerusi

BRUSSELS (Reuters) – Presiden Suruhanjaya Eropah Ursula von der Leyen terkejut kerana mendapati rakannya yang …

%d bloggers like this: