FACTBOX-Lawatan ke Ireland oleh presiden AS

DUBLIN (Reuters) – Joe Biden akan menjadi presiden AS kelapan bersidang untuk melawat Ireland minggu ini. Ramai pendahulunya juga telah mencari akar Ireland mereka, kadang-kadang disambut oleh orang ramai yang bersorak, dan kadang-kadang dengan protes.

John F. Kennedy, Jun 1963

Presiden John F. Kennedy datang ke Ireland lima bulan sebelum pembunuhannya untuk lawatan yang menarik ramai orang ke mana sahaja dia pergi. Dia kemudian memberitahu pembantu bahawa ia adalah empat hari terbaik dalam hidupnya, menurut buku “JFK di Ireland”.

Kennedy menjadi pemimpin asing pertama yang berucap pada sidang bersama dewan parlimen Ireland, dan ucapannya juga menandakan kali pertama kamera dibenarkan masuk ke dalam dewan untuk merakam prosiding.

Kesemua lapan datuk nenek moyang presiden berhijrah ke Boston dari Ireland semasa Kebuluran Kentang pada akhir 1840-an.

“Ia mengambil masa 115 tahun untuk membuat perjalanan ini, dan 6,000 batu, dan tiga generasi,” kata Kennedy, presiden Ireland-Katolik pertama Amerika Syarikat, dalam ucapan oleh River Barrow berhampiran salah satu rumah nenek moyangnya di daerah selatan Wexford.

Richard Nixon, Oktober 1970

Lawatan negara Presiden Richard Nixon ke Ireland semasa bahagian awal jawatan presidennya termasuk lawatan ke Tanah Perkuburan Quaker di County Kildare, tempat nenek moyang ibunya dikebumikan.

Lawatan itu dicemari oleh beberapa protes terhadap perang Vietnam. Seorang lelaki membaling telur ke arah permotoran presiden ketika ia melalui pusat Dublin City, memaksa Nixon yang melambai untuk melambai masuk ke dalam kereta untuk berlindung.

Lebih ramai penunjuk perasaan menunggu presiden di luar Istana Dublin, di mana dia dan wanita pertama bertemu perdana menteri Ireland untuk makan tengah hari.

Ronald Reagan, Jun 1984

Lawatan Ronald Reagan ke Ireland tidak dapat dilupakan untuk gambar presiden minum segelas bir Ireland di pub John O’Farrell di Ballyporeen, County Tipperary, tempat datuknya Michael Regan dilahirkan pada tahun 1829.

Menamakan semula Ronald Reagan untuk lawatan itu, keseluruhan bahagian dalam bar – termasuk kaunter, kabinet paparan sepanjang dinding dan paip bir – telah diangkut ke Perpustakaan Presiden Ronald Reagan di California pada tahun 2004.

Bill Clinton, 1995, 1998 dan 2000

Presiden Clinton melawat Ireland dan Ireland Utara tiga kali, dengan perjalanan pertama, pada November 1995, ditetapkan masa untuk menyokong kemajuan ke arah perjanjian damai yang pentadbirannya akan membantu broker dalam tempoh dua setengah tahun berikutnya

Orang ramai membarisi jalan di Belfast dan Londonderry untuk melihatnya. Di Belfast, dianggarkan 50,000 orang dari kedua-dua belah perpecahan mazhab menyaksikan beliau menyampaikan mesej yang kuat untuk keamanan. Orang ramai juga hadir untuk beralamat di Dublin.

Dia kembali pada September 1998 selepas majoriti di kedua-dua belah sempadan menyokong Perjanjian Good Friday yang sebahagian besarnya menamatkan tiga dekad pertumpahan darah, dan sekali lagi pada Disember 2000 untuk memecahkan kebuntuan politik ketika semua pihak bergelut untuk melaksanakan sebahagian daripada perjanjian damai. .

George W. Bush, 2003, 2004 dan 2008

Kira-kira 10,000 orang hadir untuk perhimpunan ‘Stop Bush’ di Dublin pada Jun 2004, manakala presiden berada di selatan negara itu untuk sidang kemuncak EU-AS yang diadakan semasa Ireland menjadi presiden Kesatuan Eropah selama enam bulan.

Presiden juga melawat Ireland Utara pada 2003, sejurus selepas kerajaan perkongsian kuasa dibentuk sebagai sebahagian daripada perjanjian damai runtuh, dan kembali pada 2008 selepas institusi yang diturunkan itu dipulihkan.

Barack Obama, Mei 2011

Presiden Barack Obama meraikan asal-usul Irelandnya dengan lawatan ke kampung kecil Moneygall, tempat kelahiran datuk moyangnya, yang berlepas ke New York lebih 150 tahun sebelumnya.

Dia bertemu orang ramai dan minum segelas Guinness di pub tempatan sebelum menyampaikan ucapan selama 20 minit kepada orang ramai yang bergembira kira-kira 25,000 di tengah Dublin, mengisytiharkan perpaduan antara AS dan kemudiannya bergelut dari segi ekonomi.

“Saya Barack Obama, dari Moneygall Obamas. Dan saya pulang ke rumah untuk mencari tanda kutip yang kami hilang di suatu tempat di sepanjang jalan,” kata Obama, yang melawat Belfast dua tahun kemudian semasa berada di Ireland Utara untuk sidang kemuncak G8.

Donald Trump, Jun 2019

Selepas disambut oleh Ratu Elizabeth dan ahli keluarga diraja yang lain dalam lawatan negara ke Britain, Presiden Donald Trump menghabiskan masa dua hari di Ireland, hampir keseluruhannya di pusat peranginan golfnya di barat negara itu.

Walaupun Trump tidak membuat penampilan terbuka kepada orang awam Ireland dan bertemu Perdana Menteri Ireland Leo Varadkar hanya di lapangan terbang semasa ketibaannya, anak lelakinya Eric dan Donald Jr. melawat pub di kampung di Doonbeg di sebelah resort, membeli minuman untuk penduduk tempatan.

(Laporan oleh Graham Fahy; Penyuntingan oleh Padraic Halpin dan Jan Harvey)