Hakim AS memerintahkan pembayaran $1.68 bilion kepada keluarga atas pengeboman Beirut 1983

(Reuters) – Seorang hakim persekutuan di New York mengarahkan bank pusat Iran dan perantara Eropah pada hari Rabu membayar $1.68 bilion kepada ahli keluarga tentera yang terbunuh dalam pengeboman kereta pada 1983 di berek Kor Marin AS di Lubnan.

Hakim Daerah AS Loretta Preska berkata undang-undang persekutuan 2019 melucutkan imuniti kedaulatan Bank Markazi, bank pusat Iran daripada tuntutan mahkamah, yang berusaha untuk menguatkuasakan penghakiman terhadap Iran kerana memberikan sokongan material kepada penyerang.

Peguam untuk pihak-pihak tidak segera menjawab permintaan untuk komen.

Pengeboman pada 23 Oktober 1983 di berek Kor Marin membunuh 241 anggota perkhidmatan AS.

Mangsa dan keluarga mereka memenangi penghakiman $2.65 bilion terhadap Iran di mahkamah persekutuan pada 2007 atas serangan itu.

Enam tahun kemudian, mereka berusaha untuk merampas hasil bon yang didakwa dimiliki oleh Bank Markazi dan diproses oleh Clearstream Banking SA, unit Deutsche Boerse AG yang berpangkalan di Luxembourg, untuk memenuhi sebahagian penghakiman mahkamah.

Bank Markazi berhujah bahawa tuntutan mahkamah itu tidak dibenarkan di bawah Akta Kekebalan Berdaulat Asing (FSIA), yang secara amnya melindungi kerajaan asing daripada liabiliti di mahkamah AS.

Pada Januari 2020, Mahkamah Agung AS membatalkan keputusan mahkamah rendah yang memihak kepada keluarga, dan memerintahkan kes itu dipertimbangkan semula berdasarkan undang-undang baharu, yang diterima pakai bulan sebelumnya sebagai sebahagian daripada Akta Kebenaran Pertahanan Nasional.

Preska berkata undang-undang 2019 membenarkan mahkamah AS membenarkan rampasan aset yang dipegang di luar negara untuk memenuhi penghakiman terhadap Iran dalam kes keganasan, “walaupun undang-undang lain seperti FSIA yang akan memberikan kekebalan.

Mahkamah Luxembourg pada 2021 memerintahkan Clearstream untuk tidak memindahkan dana itu sehingga mahkamah di negara itu mengiktiraf keputusan AS. Clearstream telah merayu keputusan itu.

Kesnya ialah Peterson et al lwn. Republik Islam Iran et al, Mahkamah Daerah AS, Daerah Selatan New York, No. 13-09195.

(Laporan oleh Jody Godoy di New York)