Hiroshima berdoa untuk keamanan, bimbang perlumbaan senjata baharu pada ulang tahun pengeboman atom

TOKYO (Reuters) – Loceng berbunyi di Hiroshima pada hari Sabtu ketika bandar itu menandakan ulang tahun ke-77 pengeboman atom pertama di dunia, dengan pegawai termasuk Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu memberi amaran perlumbaan senjata baharu berikutan pencerobohan Rusia ke atas Ukraine.

Rusia menyerang Ukraine pada 24 Februari, dan, tidak lama selepas itu, Presiden Rusia Vladimir Putin secara serong membangkitkan kemungkinan serangan nuklear. Konflik itu juga telah meningkatkan kebimbangan mengenai keselamatan loji nuklear Ukraine.

Setiausaha Agung PBB Antonio Guterres menyertai ribuan orang yang berkerumun ke Taman Keamanan di tengah bandar untuk menandakan ulang tahun pengeboman yang membunuh 140,000 sebelum penghujung tahun 1945, hanya kali kedua Setiausaha Agung PBB mengambil bahagian dalam upacara tahunan itu. .

“Senjata nuklear adalah karut. Mereka tidak menjamin keselamatan – hanya kematian dan kemusnahan,” kata Guterres.

“Tiga suku abad kemudian, kita mesti bertanya apa yang telah kita pelajari daripada awan cendawan yang mengembang di atas bandar ini pada tahun 1945.”

Guterres mengetepikan sebutan langsung Rusia, yang menyebut pencerobohannya ke atas Ukraine sebagai “operasi ketenteraan khas.”

Datuk Bandar Hiroshima Kazumi Matsui, yang bandarnya tahun ini tidak menjemput duta Rusia ke majlis itu, lebih tajam dan kritis terhadap tindakan ketenteraan Moscow di Ukraine.

“Dalam menyerang Ukraine, pemimpin Rusia, yang dipilih untuk melindungi nyawa dan harta rakyatnya, menggunakan mereka sebagai alat perang, mencuri nyawa dan mata pencarian orang awam di negara lain,” kata Matsui.

“Di seluruh dunia, tanggapan bahawa keamanan bergantung pada pencegahan nuklear mendapat momentum,” tambah Matsui.

“Kesilapan ini mengkhianati keazaman manusia, yang lahir dari pengalaman perang kita, untuk mencapai dunia yang aman bebas daripada senjata nuklear. Untuk menerima status quo dan meninggalkan cita-cita keamanan yang dikekalkan tanpa kekuatan tentera adalah mengancam kelangsungan hidup umat manusia. “

Pada 8:15 pagi pada 6 Ogos 1945, pesawat pejuang B-29 AS Enola Gay menjatuhkan bom yang digelar “Little Boy” dan melenyapkan bandar dengan anggaran penduduk 350,000. Beribu-ribu lagi meninggal dunia kemudian akibat kecederaan dan penyakit berkaitan radiasi.

Pada hari Sabtu, ketika jangkrik menjerit dalam udara musim panas yang berat, Loceng Keamanan dibunyikan dan orang ramai, termasuk Perdana Menteri Fumio Kishida, yang berasal dari Hiroshima, memerhati seketika senyap pada masa yang tepat bom itu meletup.

“Pada awal tahun ini, lima negara senjata nuklear mengeluarkan kenyataan bersama: ‘Perang nuklear tidak boleh dimenangi dan tidak boleh diperjuangkan,'” tambah Matsui.

“Mengapa mereka tidak cuba untuk memenuhi janji mereka? Mengapa ada yang membayangkan menggunakan senjata nuklear?”

Pada hari Khamis, duta Rusia ke Jepun Mikhail Galuzin menawarkan bunga di sebuah batu peringatan di taman itu dan memberitahu wartawan negaranya tidak akan menggunakan senjata nuklear.

Kishida, yang telah memilih Hiroshima sebagai tapak sidang kemuncak Kumpulan Tujuh tahun depan, menyeru dunia untuk meninggalkan senjata nuklear.

Awal minggu ini, beliau menjadi pemimpin Jepun pertama yang mengambil bahagian dalam Persidangan Kajian Semula Pihak-Pihak kepada Perjanjian mengenai Tidak Percambahan Senjata Nuklear (NPT).

“Kami akan meneruskan ke arah pelucutan senjata nuklear yang ideal walaupun memandangkan persekitaran keselamatan semasa yang sukar,” katanya.

Malapetaka Hiroshima diikuti oleh pengeboman atom tentera AS di Nagasaki pada 9 Ogos, serta-merta membunuh lebih 75,000 orang. Jepun menyerah kalah enam hari kemudian, menamatkan Perang Dunia Kedua.

(Laporan oleh Elaine Lies; Penyuntingan oleh Shri Navaratnam)