Keluarga cuba membina semula kehidupan di kampung Ukraine yang hancur
Keluarga cuba membina semula kehidupan di kampung Ukraine yang hancur

Keluarga cuba membina semula kehidupan di kampung Ukraine yang hancur yang diambil semula dari Rusia

KAMYANKA, Ukraine (Reuters) – Penduduk kampung di Kamyanka di timur Ukraine sedang menggali lombong serta kentang ketika mereka perlahan-lahan membina semula kehidupan mereka selepas enam bulan pendudukan Rusia yang dahsyat.

Kamyanka berada di luar Izium, persimpangan rel dan titik tumpuan serangan balas Ukraine yang menawan semula kawasan di timur laut negara itu.

12 penduduk yang tinggal di sebuah perkampungan yang dahulunya mempunyai 1,200 orang menghadapi musim sejuk yang tidak menentu.

“Kami memanaskan dengan kayu dari kotak peluru,” kata Nataliya Zdorovets, 64, kepada Reuters ketika dia memasak di atas dapur luar sementara, dikelilingi oleh pelbagai periuk besi.

“Terdapat begitu banyak kotak-kotak ini di sini, musnah. Mereka (tentera Rusia) melanggarnya dengan kereta kebal dan kenderaan berperisai mereka. Kami mengumpulnya dan menggunakannya sebagai bahan api.”

Zdorovets berkata keluarganya dikurung di bilik bawah tanah untuk kekal selamat daripada serangan udara harian selepas tentera Rusia mara ke bandar itu seminggu selepas pencerobohan pada akhir Februari. Tentera Ukraine menawan semula kampung itu pada 11 September.

Keluarga Zdorovets bergantung pada tanaman mereka untuk memastikan semua orang diberi makan, tetapi apabila tiba masanya untuk menuai kentang, mereka mendapati lombong anti kakitangan kecil berbentuk kupu-kupu hijau bersepah di tanah mereka.

“Kami menggali mereka keluar dengan penyodok dengan pemegang empat meter (14 kaki) dan kemudian membawa mereka ke tempat yang boleh dilihat, menunjukkan mereka kepada askar (Ukraine),” kata anak lelaki Nataliya, Yuriy sambil menunjuk ke salah satu lombong.

“Mereka menembak mereka (untuk memastikan mereka selamat). Terdapat kira-kira 15 daripada mereka di antara kentang.”

Tiada prospek segera pemanasan atau elektrik di rumah Zdorovets kerana cuaca menjadi lebih sejuk.

Serpihan logam berpintal, berselang-seli dengan timbunan papan dan rasuk yang hancur bersepah di halaman keluarga. Seekor lembu mengunyah jerami di bangunan luar yang sebahagian besarnya tidak berdinding.

Kenderaan di kampung itu disapu dengan huruf “Z” yang digunakan oleh tentera Rusia sebagai simbol pencerobohan. Sebuah kereta kebal Rusia yang rosak berdiri di puncak bukit.

Yuriy, 42, bersikap pesimis terhadap rumah keluarga itu.

“Rumah ini tidak boleh dibaiki,” katanya sambil mengangkat bahu. “Saya bekerja dalam pembinaan dan memahami bahawa ini perlu dirobohkan dan dibuat semula sepenuhnya.”

Beribu-ribu askar dan orang awam telah terkorban dalam hampir tujuh bulan konflik.

Kremlin masih menyifatkan kempennya sebagai “operasi ketenteraan khas” dan menafikan menyasarkan kawasan awam. Ukraine, yang bersemangat dengan kejayaannya baru-baru ini berkata ia akan terus berjuang sehingga Rusia dipaksa keluar dari negara itu.

(Penyuntingan oleh Ronald Popeski dan David Ljunggren; Penyuntingan oleh Alison Williams)

Sila Baca Juga

Rumah bersejarah Baghdad runtuh apabila hartanah berkembang pesat

Rumah bersejarah Baghdad runtuh apabila hartanah berkembang pesat

BAGHDAD (Reuters) – Menghadap ke sungai Tigris di Baghdad, sebuah rumah agam Iraq berusia 100 …