Ketua bantuan PBB ke Rusia: Jangan ‘menolak’ perjanjian bijirin Laut Hitam

BANGSA-BANGSA BERSATU (Reuters) -Jika Rusia tidak bersetuju untuk melanjutkan perjanjian membenarkan eksport selamat bijirin dan baja dari pelabuhan Ukraine, tidak mungkin negara Barat akan terus bekerjasama dengan pegawai PBB membantu Moscow dengan eksportnya, kata ketua bantuan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. pada hari Jumaat.

Rusia telah mengancam untuk meninggalkan perjanjian itu, yang akan tamat pada 17 Julai, kerana beberapa permintaan untuk menghantar bijirin dan bajanya sendiri belum dipenuhi. Tiga kapal terakhir yang melakukan perjalanan di bawah perjanjian itu sedang memuatkan kargo di pelabuhan Ukraine Odesa dan berkemungkinan berlepas pada hari Isnin.

“Dunia telah melihat nilai Inisiatif Laut Hitam… ini bukan sesuatu yang anda tinggalkan,” kata Martin Griffiths dari PBB kepada pemberita.

Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan Turki menjadi perantara Inisiatif Bijian Laut Hitam dengan Rusia dan Ukraine pada Julai 2022 untuk membantu menangani krisis makanan global yang diburukkan lagi oleh pencerobohan Moscow ke atas jirannya dan sekatan ke atas pelabuhan Laut Hitam Ukraine.

Presiden Ukraine Volodymyr Zelenskiy membincangkan perjanjian itu dengan Presiden Turki Tayyip Erdogan di Istanbul pada hari Jumaat.

“Kami sedang mengusahakan berapa lama kami boleh melanjutkan (urus niaga) selepas 17 Julai. Harapan kami, ia akan dilanjutkan sekurang-kurangnya tiga bulan sekali, bukan setiap dua bulan. Kami akan berusaha dalam hal ini dan cuba untuk meningkatkan tempohnya kepada dua tahun,” kata Erdogan dalam sidang media bersama Zelenskiy.

Zelenskiy berkata perjanjian Laut Hitam itu penting untuk membantu dunia memerangi kelaparan.

“Adalah penting kita mengambil tindakan sedemikian rupa sehingga kehidupan koridor bijirin, dan oleh itu kehidupan orang lain, tidak bergantung pada mood Presiden Persekutuan Rusia bangun,” kata Zelenskiy.

Lebih daripada 32 juta tan jagung, gandum dan bijirin lain telah dieksport oleh Ukraine di bawah pengaturan itu. Rusia telah mengadu bahawa tidak cukup sampai ke negara-negara miskin, tetapi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu berpendapat bahawa ia telah menguntungkan negeri-negeri tersebut dengan membantu menurunkan harga makanan lebih daripada 20% di seluruh dunia.

Griffiths ialah pegawai utama PBB dalam perjanjian Laut Hitam Ukraine, manakala pegawai kanan perdagangan PBB Rebeca Grynspan sedang berusaha untuk mengurangkan eksport makanan dan baja Rusia.

Grynspan berharap untuk pergi ke Moscow sebelum 17 Julai dan Griffiths berharap untuk bertemu dengan pihak-pihak minggu depan di Istanbul, di mana pusat penyelarasan bersama pegawai Rusia, Ukraine, Turki dan PBB melaksanakan perjanjian Laut Hitam.

KEROSAKAN TALIAN PAIP AMMONIA

Grynspan telah bekerjasama dengan Amerika Syarikat, Kesatuan Eropah, Britain dan lain-lain untuk melicinkan eksport Rusia. Rusia telah menyifatkan perjanjian Laut Hitam dan perjanjian untuk memudahkan eksportnya sendiri sebagai satu pakej.

“Satu pakej berfungsi kedua-dua cara,” kata Griffiths, mencadangkan bahawa sebarang kerjasama Barat dengan pegawai PBB mengenai eksport Rusia mungkin hilang jika perjanjian Laut Hitam tidak dilanjutkan oleh Moscow.

Untuk meyakinkan Rusia supaya bersetuju dengan perjanjian Laut Hitam, memorandum persefahaman tiga tahun telah dibuat pada masa yang sama di mana pegawai PBB bersetuju untuk membantu Rusia dengan eksport makanan dan bajanya.

Walaupun eksport makanan dan baja Rusia tidak tertakluk kepada sekatan Barat yang dikenakan selepas pencerobohan Februari 2022 ke atas Ukraine, Moscow berkata sekatan ke atas pembayaran, logistik dan insurans telah menjadi penghalang kepada penghantaran.

Tuntutan Rusia termasuk menyambung semula eksport ammonia Laut Hitam dan menyambung semula Bank Pertanian Rusia kepada sistem pembayaran SWIFT. Perjanjian Laut Hitam membenarkan eksport ammonia – bahan utama dalam baja nitrat – tetapi tidak ada yang dihantar.

Saluran paip, yang pernah mengepam sehingga 2.5 juta tan ammonia setiap tahun untuk eksport global ke pelabuhan Pivdennyi Ukraine di Laut Hitam dari Togliatti di barat Rusia, telah terbiar sejak permulaan perang.

Bulan lalu ia rosak di tiga tempat, kata Griffiths, sambil menambah bahawa PBB telah menawarkan untuk menghantar satu pasukan untuk menilainya. Beliau berkata kedua-dua pihak berminat, tetapi satu pasukan masih belum dikerahkan kerana kerosakan saluran paip berada dalam zon perang yang aktif.

Beliau berkata jika ia boleh dibaiki maka pengaturan akan diperlukan untuk melindunginya daripada peperangan. Menurut Agensi Tenaga Antarabangsa, ia adalah saluran paip ammonia terpanjang di dunia pada kira-kira 2,470 kilometer (1,534 batu).

“Jadi, terdapat banyak halangan untuk menjadikannya prospek yang realistik dengan segera,” kata Griffiths.

Apabila tarikh tamat tempoh semakin hampir, perjanjian bijirin Laut Hitam semakin terhenti.

Tiada kapal baharu telah didaftarkan untuk melakukan perjalanan ke Ukraine sejak 26 Jun. Di bawah perjanjian itu, Rusia, Ukraine dan Turki meluluskan kapal untuk melakukan perjalanan dan semua kapal diperiksa oleh pasukan bersama pegawai Rusia, Ukraine, Turki dan PBB.

(Laporan oleh Michelle Nichols; Laporan tambahan oleh Can Sezer di Istanbul dan Elaine Monaghan di Washington dan Oleksandr Kozhukhar di Kyiv; Penyuntingan oleh Doina Chiacu dan Grant McCool)