Mahkamah Agung AS membenarkan pembebasan penyata cukai Trump
Mahkamah Agung AS membenarkan pembebasan penyata cukai Trump

Mahkamah Agung AS membenarkan pembebasan penyata cukai Trump

WASHINGTON (Reuters) – Mahkamah Agung AS pada hari Isnin membuka jalan bagi seorang pendakwa New York City untuk mendapatkan penyata cukai mantan Presiden Donald Trump dan rekod kewangan lain sebagai bagian dari siasatan jenayah, satu pukulan terhadap usahanya untuk menyembunyikan perincian kewangannya .

Hakim tanpa komen menolak permintaan Trump untuk menangguhkan keputusan mahkamah rendah 7 Oktober yang mengarahkan firma perakaunan mantan presiden Republik itu, Mazars USA, untuk mematuhi surat panggilan untuk menyerahkan bahan tersebut kepada juri besar yang dipanggil oleh Peguam Daerah Manhattan, Cyrus Vance, seorang Demokrat.

“Kerja itu berterusan,” kata Vance dalam satu kenyataan yang dikeluarkan setelah tindakan mahkamah.

Vance sebelumnya mengatakan dalam sebuah surat kepada pengacara Trump bahawa pejabatnya bebas untuk segera memberlakukan pengadilan jika hakim menolak permintaan Trump.

Seorang peguam untuk Trump tidak segera menanggapi permintaan untuk memberi komen.

Mahkamah Agung, yang mempunyai majoriti konservatif 6-3 termasuk tiga orang yang dilantik Trump, telah memutuskan satu kali dalam pertikaian itu, pada bulan Julai lalu menolak hujah Trump yang luas bahawa dia kebal dari siasatan jenayah sebagai presiden yang duduk.

Tidak seperti semua presiden AS baru-baru ini, Trump menolak selama empat tahun memegang jawatannya untuk membuat penyata cukainya menjadi umum. Data tersebut dapat memberikan perincian mengenai kekayaannya dan aktiviti syarikat harta tanah keluarganya, Organisasi Trump.

Trump, yang meninggalkan jawatan pada 20 Januari setelah dikalahkan dalam pilihan raya 3 November oleh Demokrat Joe Biden, terus menghadapi pelbagai masalah undang-undang mengenai perilaku peribadi dan perniagaannya.

Vance mengeluarkan sepina kepada Mazars pada bulan Ogos 2019 untuk meminta penyata cukai korporat dan peribadi Trump dari tahun 2011 hingga 2018. Peguam Trump menuntut untuk menyekat panggilan itu, dengan alasan bahawa sebagai presiden yang duduk, Trump mempunyai kekebalan mutlak dari siasatan jenayah negeri.

Mahkamah Agung dalam putusannya pada bulan Julai menolak hujah-hujah itu tetapi mengatakan Trump dapat mengemukakan bantahan lain terhadap panggilan tersebut. Peguam Trump kemudian berhujah di hadapan mahkamah rendah bahawa panggilan itu terlalu luas dan dianggap sebagai gangguan politik, tetapi Hakim Daerah AS Victor Marrero pada bulan Ogos dan Mahkamah Rayuan Sirkit AS ke-2 yang berpusat di New York pada bulan Oktober menolak tuntutan tersebut.

Siasatan Vance, yang bermula lebih dari dua tahun yang lalu, telah memfokuskan pada pembayaran wang yang diam-diam yang dilakukan oleh bekas peguam dan pembetulan presiden Michael Cohen sebelum pilihan raya 2016 kepada dua wanita – pelakon filem dewasa Stormy Daniels dan bekas model Playboy Karen McDougal – yang mengatakan mereka mengadakan pertemuan seksual dengan Trump.

Dalam pengadilan baru-baru ini, Vance menyatakan bahawa siasatan sekarang lebih luas dan dapat memusatkan perhatian pada potensi penipuan bank, cukai dan insurans, serta pemalsuan rekod perniagaan.

Dalam proses pengadilan yang berasingan, Dewan Perwakilan AS yang dipimpin oleh Demokrat berusaha untuk memanggil catatan serupa. Mahkamah Agung pada bulan Julai menghantar perkara itu kembali ke mahkamah rendah untuk semakan selanjutnya.

(Pelaporan oleh Lawrence Hurley; Pelaporan tambahan oleh Karen Freifeld; Penyuntingan oleh Will Dunham)

Sila Baca Juga

Anggota parlimen Iran mengkritik kesepakatan Teheran dengan IAEA dalam pemeriksaan

Anggota parlimen Iran mengkritik kesepakatan Teheran dengan IAEA dalam pemeriksaan segera

DUBAI (Reuters) – Anggota parlimen Iran melakukan protes pada hari Isnin terhadap keputusan Teheran untuk …

%d bloggers like this: