Naples meledak kegembiraan selepas kemenangan Scudetto yang ditunggu-tunggu

NAPLES, 5 Mei — Selepas 33 tahun menunggu, ia sentiasa menjadi pesta besar.

Dan ketika wisel dibunyikan pada keputusan seri 1-1 Napoli di Udinese lewat kelmarin, bandar Itali selatan itu meletus ke dalam raungan kegembiraan kolektif apabila pasukannya memperoleh gelaran Serie A pertama mereka sejak zaman Diego Maradona.

“Memang sukar dipercayai! Dah lama sangat!” kata Facundo Quense, 33, ketika peminat meraikannya dengan tangisan, jeritan, ketawa dan pelukan di tengah-tengah lautan asap dari suar merah.

Pasukan itu bermain di seberang negara, tetapi peminat berkumpul di seluruh Naples untuk mengikuti perlawanan di skrin besar di dataran dan di hadapan gereja.

“Kami akan memenangi gelaran!” mereka melaungkan berkali-kali ketika hon ditiup di jalan-jalan dan balkoni yang telah dihiasi dengan bunting biru, bendera biru dan sepanduk biru selama berminggu-minggu.

Apabila saat kemenangan akhirnya tiba, udara malam dipenuhi dengan sorakan, nyanyian dan bunga api, hon yang tidak henti-henti dari moped dan kereta menambahkan lagi keriuhan yang menggembirakan.

“Kami rasa satu beban telah terangkat kerana ia telah berusaha selama bertahun-tahun — dan kami akhirnya mendapat ganjaran,” kata Fabrizio D’Anielo, 35, mukanya ditutup dengan serbuk biru.

Kira-kira 55,000 peminat menonton perlawanan itu di skrin besar di Stadio Maradona, stadium yang dinamakan sempena penyerang Argentina yang dianggap ramai di sini sebagai hampir ketuhanan.

Di bawah pimpinan Maradona — yang meninggal dunia pada 2020 — Napoli memenangi Scudetto pertamanya pada 1987 dan yang kedua pada 1990.

‘Maradona bersama kami’

Peminat Napoli telah bermimpi selama berbulan-bulan untuk merampas Scudetto daripada kelab-kelab besar di utara Itali yang kaya dan membawanya pulang ke sebuah bandar yang dilanda masalah dan berdepan masalah tetapi bersungguh-sungguh untuk pasukannya.

“Selama bertahun-tahun kami berasa tertekan di belakang pasukan di utara,” kata Alessandro De Luca, seorang pelajar berusia 19 tahun yang memakai selendang Napoli di bahunya.

“Saya tidak melalui 33 tahun kekurangan tetapi saya menitiskan air mata untuk pasukan ini.”

Kemenangan menjadi mungkin secara matematik Ahad lalu, apabila beribu-ribu peminat berpakaian biru, ramai yang berambut biru, mahkota biru atau rambut palsu Maradona, turun ke pusat bandar.

Peminat SSC Napoli meraikannya pada 4 Mei 2023 di Naples selepas Napoli memenangi gelaran “Scudetto” juara Itali selepas perlawanan penentuan di Udine. — Gambar AFP

Tetapi ia tidak sehingga malam tadi bahawa pasukan Luciano Spalletti akhirnya melakukan apa yang diperlukan untuk mengesahkan Scudetto dengan baki sebulan musim ini.

“Bola sepak ada dalam DNA kami, kami adalah orang Itali, tetapi di atas semua orang Neapolitan,” Antonio Esposito, 65, berkata sebelum ini ketika dia berjalan dengan anjingnya – berpakaian biru – dengan lukisan dinding gergasi Maradona di Spanish Quarter.

“Kemenangan ini lebih baik daripada yang pertama, kami merasakan Maradona bersama kami dan melindungi kami.”

Gerai-gerai yang menjual barangan Napoli memenuhi jalan-jalan di pusat bersejarah itu, yang pintu masuknya ditandakan pada sepanduk bertulis “Selamat Datang ke Naples, juara Itali 2022/2023”.

Sebuah gerai DIY tempatan memasang di hadapan tingkapnya beberapa siri plak pengebumian untuk saingan Napoli, lengkap dengan bunga dan lilin, seperti di tanah perkuburan.

“Di sini terletak AC Milan, untuk kegembiraan Neapolitans,” satu plak berbunyi.

“Pada 1987, untuk gelaran pertama, saya melahirkan anak perempuan saya. Selepas bertahun-tahun, semua saingan dengan Juventus, kami terpaksa menang,” kata Angela Cappabianca, 56.

Enzo de Rosa, seorang Neopolitan yang berasal dari Sepanyol, berkata kemenangan Napoli mewakili “penebusan sosial berhubung dengan bandar-bandar lain” di utara yang ramai di sini berasa memandang rendah Naples.

“Bagi kami, ini adalah satu kepuasan yang besar. Bandar ini bersinar dalam pelbagai cara — dalam seni, budaya, serta bola sepak,” katanya.

Pesta itu dijangka berlangsung pada hujung minggu, apabila Napoli akan menentang Fiorentina di laman sendiri pada hari Ahad, dan mungkin seterusnya.

“Bandar ini akan meraikan sepanjang musim panas, itu sudah pasti!” bersemangat Antonio De Roma, seorang pelajar berusia 20 tahun. — AFP