BEIRUT (Reuters) – Pelarian Syria yang ditahan oleh pasukan keselamatan di Lubnan dan dihantar pulang telah dikenakan tangkapan dan paksaan kerahan tenaga sekembalinya ke tanah air mereka yang dilanda perang, saudara-mara dan peguam bela hak mereka memberitahu Reuters.
Ada yang berkata orang tersayang mereka ditahan oleh Divisyen Keempat tentera Syria, yang diketuai oleh abang Presiden Bashar al-Assad dan telah dikenakan sanksi atas pelanggaran hak.
Amnesty International berkata pengusiran itu adalah “pelanggaran jelas” oleh Lubnan terhadap undang-undang antarabangsa di bawah prinsip “tidak refoulement,” yang melarang negara daripada secara paksa memulangkan sesiapa ke negara di mana mereka berisiko dianiaya.
Kerajaan Syria tidak menjawab permintaan untuk komen. Tentera Lubnan, yang telah melakukan pengusiran menurut Amnesty International, pekerja bantuan dan saksi, enggan mengulas.
Lubnan adalah rumah kepada kira-kira 800,000 rakyat Syria yang berdaftar dengan agensi pelarian Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNHCR) yang telah melarikan diri sejak perang meletus pada 2011. Pihak berkuasa Lubnan berkata jumlah sebenar rakyat Syria di negara mereka ialah 2 juta.
Seorang pelarian memberitahu Reuters dia dan tiga saudara lelakinya ditahan dalam serbuan di sebuah kem di Lubnan pada akhir April. Kerana abang-abangnya tidak mempunyai pemastautin yang sah, mereka dihantar pulang.
“Mereka berjaya menghubungi saya dari dalam Syria, mengatakan mereka ditahan oleh Divisyen Keempat. Saya masih tidak tahu sama ada mereka baik-baik saja,” katanya, meminta untuk bercakap tanpa nama kerana takut akan tindakan balas.
Seorang pelarian lain berkata dia ditahan sebentar oleh Bahagian Keempat selepas diusir tetapi membayar penyeludup untuk kembali ke Lubnan.
Sumber kanan kemanusiaan berkata lebih 450 rakyat Syria telah ditangkap dalam lebih sedozen serbuan oleh tentera Lubnan atau di pusat pemeriksaan ad hoc pada April. Lebih daripada 130 telah dihantar pulang.
‘TIADA ALASAN’ UNTUK PENGHANTARAN
Satu lagi sumber kanan kemanusiaan mengesahkan bahawa rakyat Syria yang berdaftar dengan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu telah dihantar pulang, termasuk kanak-kanak bawah umur yang tidak ditemani. Majlis Pelarian Norway berkata seorang penerima salah satu program belianya telah dihantar pulang.
Ismail memberitahu Reuters tiga anak lelakinya Hassan, Imad dan Mohammad telah diambil oleh pasukan keselamatan Lubnan semasa serbuan di rumah mereka dan dihantar pulang kerana mereka tidak mempunyai kertas pemastautin yang sah.
“Imad dan Mohammad dikehendaki oleh tentera Syria kerana tidak menamatkan perkhidmatan ketenteraan mereka. Mereka bersembunyi di rumah rakan keluarga tetapi perlu memulakan perkhidmatan mereka dalam tempoh seminggu,” kata Ismail, yang hanya mahu memberikan nama pertamanya. Reuters.
“Hassan baru berusia 15 tahun dan sangat takut dia mengalami jantung berdebar-debar.”
Suruhanjaya Siasatan PBB berkata pada bulan Mac bahawa Syria “masih bukan tempat yang selamat untuk kembali,” sebahagiannya kerana penahanan berterusan dan pencabulan hak oleh pasukan keselamatan.
Amnesty International berkata ia telah mendokumenkan sekurang-kurangnya empat kes di mana rakyat Syria ditangkap berikutan pengusiran mereka dari Lubnan, selain kes kerahan tenaga yang berasingan.
“Tiada alasan sama sekali untuk negara Lubnan melanggar kewajipan undang-undang antarabangsanya dengan memulangkan pelarian ke negara di mana mereka takut dianiaya,” kata timbalan pengarah wilayah Amnesty, Aya Majzoub.
Majzoub berkata pengusiran April disertai dengan gelombang ucapan kebencian, langkah-langkah sekatan oleh majlis perbandaran Lubnan yang menerima penduduk Syria dan komen oleh pegawai yang mewujudkan “persekitaran paksaan” yang menekan pelarian untuk pergi.
Youssef, seorang pelarian Syria dan bapa tunggal kepada dua anak, berkata dia sangat takut untuk dihantar pulang dan ditugaskan sehingga dia berhenti meninggalkan rumahnya di Lubnan.
“Diskriminasi kekal ini mewujudkan keadaan ketakutan untuk bertemu sesiapa sahaja – malah berinteraksi dengan jiran anda atau pemilik kedai tempatan di tingkat bawah,” katanya.
(Laporan oleh Maya Gebeily dan Issam Abdallah; Penyuntingan oleh Ros Russell)