NEW DELHI (Reuters) – Parti pembangkang India pada hari Rabu mengecam penyingkiran daripada beberapa buku sekolah rujukan tentang bagaimana wira kemerdekaan Mahatma Gandhi mengejar perpaduan Hindu-Muslim menimbulkan kemarahan beberapa pelampau Hindu dan membawa kepada pembunuhannya.
Edisi baharu buku sains politik untuk kanak-kanak berumur 17-18 tahun, diterbitkan oleh Majlis Penyelidikan dan Latihan Pendidikan Kebangsaan (NCERT) yang berautonomi, turut menghapuskan rujukan kepada larangan selama setahun ke atas kumpulan Hindu Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) selepas Gandhi dibunuh pada tahun 1948 oleh seorang penganut agama Hindu, Nathuram Godse.
RSS ialah induk ideologi Parti Bharatiya Janata (BJP) pimpinan Perdana Menteri Narendra Modi.
Pengarah NCERT memberitahu Reuters perubahan itu telah disyorkan oleh jawatankuasa pakar.
“Jawatankuasa itu menyatakan bahawa apabila sekolah dibuka semula selepas COVID-19, terdapat peningkatan beban kepada pelajar dan untuk mengurangkannya, perubahan ini disyorkan atas dasar bahawa walaupun kandungan ini digugurkan, tidak akan ada kerugian pembelajaran kepada pelajar”, Dinesh Prasad Saklani berkata.
Parti Kongres, yang memerintah negara selama beberapa dekad sebelum ditewaskan dalam dua pilihan raya umum lepas oleh parti Modi, menggelar perubahan itu sebagai percubaan untuk menulis semula sejarah.
“Anda boleh mengubah kebenaran dalam buku tetapi anda tidak boleh mengubah sejarah negara,” kata Presiden Kongres Mallikarjun Kharge dalam satu kenyataan video di Twitter.
Ahli Parlimen Asaduddin Owaisi, ketua pembangkang All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen, berkata beliau juga membantah NCERT cuba “memutihkan” masa lalu.
Jurucakap kebangsaan BJP, Gopal Krishna Agarwal, berkata tidak ada usaha untuk memadamkan sejarah tetapi untuk mengatasi berat sebelah.
“Ia bukan menulis semula sejarah. Kongres dan beberapa ahli sejarah mempunyai pendekatan berat sebelah dalam beberapa isu… ahli akademik merasakan ada keperluan untuk menaik taraf (teks)”.
Jurucakap RSS enggan mengulas, manakala Kementerian Pendidikan tidak segera menjawab permintaan e-mel untuk komen.
Salah satu ayat dalam edisi 2020/21 buku itu, dikeluarkan dalam edisi baharu, ialah Gandhi “yakin bahawa sebarang percubaan untuk menjadikan India sebagai negara hanya untuk orang Hindu akan memusnahkan India”.
Satu lagi ayat yang dikeluarkan ialah “pengejarannya yang gigih terhadap perpaduan Hindu-Muslim mencetuskan pelampau Hindu sehingga mereka membuat beberapa percubaan untuk membunuh Gandhiji,” teks itu dibaca, menggunakan penghormatan untuk Gandhi.
Harian Indian Express pertama kali melaporkan perubahan pada hari Rabu.
(Laporan oleh Shivam Patel di New Delhi, Penyuntingan oleh Alexandra Hudson)