Pembuat kereta kebal Leopard 2 Jerman menyelesaikan pertikaian undang-undang

DUESSELDORF (Reuters) – Pembuat senjata Jerman Rheinmetall dan Krauss-Maffei Wegmann telah menyelesaikan pertikaian undang-undang mengenai hak harta intelek kepada Leopard 2, salah satu kereta kebal tempur paling canggih di dunia, kata mahkamah pada Selasa.

Ledakan dalam perintah pertahanan akibat perang di Ukraine, dan khususnya permintaan untuk kereta kebal Leopard dari Kyiv untuk membantu dalam memerangi tentera Rusia, telah meningkatkan kedua-dua syarikat.

Rheinmetall yang berpangkalan di Duesseldorf membuat meriam Leopard 2 dan KMW yang berpangkalan di Munich membuat casisnya.

KMW telah mengambil tindakan undang-undang terhadap kenyataan yang dibuat oleh Ketua Eksekutif Rheinmetall Armin Papperger dalam wawancara akhbar dengan Neue Zuercher Zeitung pada bulan Mac, di mana beliau dipetik sebagai berkata bahawa Rheinmetall memiliki hak ke atas model Leopard 2A4.

Mahkamah daerah di Munich berkata perbicaraan pada hari Selasa telah dibatalkan kerana penyelesaian antara kedua-dua syarikat itu. Ia tidak memberikan butiran.

Rheinmetall berkata kedua-dua pihak telah berusaha untuk menyelesaikan pertikaian itu secepat mungkin dengan tujuan untuk kembali kepada perniagaan harian.

“Dalam kenyataan yang menjadi subjek aduan, Encik Papperger mahupun Rheinmetall AG tidak mahu atau mahu mencadangkan bahawa Rheinmetall AG mempunyai hak eksklusif ke atas kereta kebal tempur utama Leopard 2A4,” kata syarikat itu dalam satu kenyataan.

Tanpa memberikan sebarang butiran kewangan, ia berkata proses undang-undang telah ditamatkan dengan persetujuan bersama.

KMW tidak segera mengulas.

Perbelanjaan pertahanan yang lebih tinggi membantu Rheinmetall mencatatkan rekod pendapatan tahun lepas, dan ia telah menyertai indeks cip biru DAX Jerman.

Awal tahun ini, Jerman tunduk kepada tekanan daripada sekutu dan bersetuju untuk menghantar kereta kebal Leopard ke Ukraine.

(Laporan oleh Alexander Huebner di Munich, Matthias Inverardi di Duesseldorf; Penulisan oleh Madeline Chambers; Penyuntingan oleh Friederike Heine dan Barbara Lewis)