Pemimpin Ireland Utara mengetepikan pertengkaran untuk mendesak berakhirnya keganasan
Pemimpin Ireland Utara mengetepikan pertengkaran untuk mendesak berakhirnya keganasan

Pemimpin Ireland Utara mengetepikan pertengkaran untuk mendesak berakhirnya keganasan

BELFAST (Reuters) – Pemerintah perkongsian kuasa Ireland Utara mengetepikan perbezaan faksional pada hari Khamis untuk merayu agar tenang setelah lebih dari seminggu kekerasan malam sebahagiannya dipicu oleh kekecewaan di kalangan penyatuan pro-Britain atas hambatan perdagangan pasca Brexit.

Ratusan pemuda di ibukota provinsi Britain, Belfast, membakar sebuah bas yang dirampas dan menyerang polis dengan batu pada hari Rabu dalam adegan-adegan yang membangkitkan kembali kenangan konflik berpuluh-puluh tahun yang meragut 3.600 nyawa sebelum perjanjian damai 1998.

Keganasan terbaru telah mencederakan 55 pegawai polis dan melihat kanak-kanak lelaki berumur 13 dan 14 tahun ditangkap atas tuduhan merusuh.

“Kami sangat prihatin dengan pemandangan yang kami semua saksikan di jalan-jalan kami,” kata gabungan wajib itu, yang diketuai oleh saingan nasionalis Katolik pro-Irlandia dan ahli gabungan Protestan Inggeris.

“Walaupun kedudukan politik kita sangat berbeza dalam banyak isu, kita semua bersatu dalam menyokong undang-undang dan ketertiban dan kita secara kolektif menyatakan sokongan kita untuk kepolisian,” tambah kenyataannya.

Menteri Britain untuk Ireland Utara Brandon Lewis pergi ke wilayah itu untuk berbincang, kata penyiar BBC. Di selatan, pemerintah Ireland telah mendesak para pemimpin provinsi untuk bersatu setelah berhari-hari saling menyalahkan.

Nasionalis Ireland Sinn Fein dan yang lain menuduh Parti Kesatuan Demokratik Menteri Pertama Arlene Foster memusuhi permusuhan dengan penentangan mereka terhadap halangan perdagangan baru yang dirasakan oleh penyokong mereka menghapus sebahagian daripada identiti UK mereka.

Setelah London meninggalkan orbit Kesatuan Eropah (EU) pada awal tahun ini, cek dan tarif diperkenalkan pada beberapa barang yang bergerak dari daratan Britain ke Ireland Utara kerana wilayah itu kini bersempadan dengan blok melalui anggota EU Ireland.

‘PEMBUANGAN DAN PERANCANGAN’

DUP menunjukkan keputusan polis minggu lalu untuk tidak mengadili Sinn Fein untuk pengebumian besar tahun lalu yang melanggar peraturan COVID-19. Mereka meminta ketua polis Ireland Utara untuk mengundurkan diri dari perkara itu.

Menteri Luar Negeri Ireland, Simon Coveney, mengatakan beberapa faktor yang menyebabkan kemarahan itu, dan bahawa pengaturan perdagangan pasca Brexit jelas salah satunya.

Foster mengatakan pada hari Khamis ini bukan waktunya untuk mengulang kembali hujah-hujah itu.

“Adalah selamat untuk mengatakan bahawa kita semua harus tahu dengan baik bahawa ketika politik gagal atau dianggap gagal, mereka yang mengisi kekosongan itu menawarkan kehancuran dan keputusasaan,” katanya kepada majelis daerah, yang dipanggil untuk membincangkan pertempuran itu.

“Kita tidak boleh membiarkan generasi baru anak muda kita menjadi mangsa jalan itu atau menjadi mangsa oleh beberapa orang yang lebih suka bayangan daripada cahaya.”

Polis mengatakan pada hari Khamis bahawa dalam beberapa kejadian orang dewasa bertepuk tangan sementara anak-anak muda melakukan jenayah keganasan.

Timbalan Menteri Pertama Michelle O’Neill dari Sinn Fein mengatakan penyebaran masalah ke hubungan antara komuniti nasionalis dan penyatuan nasionalis Ireland adalah peningkatan yang berbahaya dan bahawa itu adalah keajaiban yang tidak ada yang mati.

Kumpulan besar melontarkan bunga api, batu bata dan bom petrol satu sama lain pada lewat hari Rabu dari kedua-dua sisi salah satu yang disebut “tembok perdamaian” Belfast yang telah membahagi dua komuniti di beberapa bahagian kota sejak apa yang disebut “Masalah” bermula.

Sebahagian wilayah itu terus terpecah 23 tahun selepas perjanjian damai Good Friday. Banyak nasionalis bercita-cita untuk bersatu dengan Ireland sementara ahli-ahli kesatuan mahu tinggal di UK.

Suruhanjaya Eropah, yang sedang berbincang dengan pemerintah Britain untuk mencuba dan meredakan beberapa halangan perdagangan, mengecam kekerasan tersebut.

“Ini perlu dihentikan sebelum seseorang terbunuh atau cedera parah,” tambah Coveney dari Ireland pada penyiar nasional Ireland RTE. “Ini adalah adegan yang belum lama kita lihat di Ireland Utara, itu adalah adegan yang disangka banyak orang diserahkan kepada sejarah.”

(Pelaporan dan penulisan tambahan oleh Padraic Halpin di Dublin; Penyuntingan oleh Toby Chopra, Nick Macfie dan Andrew Cawthorne)

Sila Baca Juga

Duta Myanmar yang digulingkan memberitahu UK menolak utusan tentera

Duta Myanmar yang digulingkan memberitahu UK: menolak utusan tentera

LONDON (Reuters) – Duta besar Myanmar yang digulingkan ke Britain, yang telah dikurung dari kedutaannya …

%d bloggers like this: