Pope Francis mengarahkan bekas pembantu Pope Benedict meninggalkan Vatican

VATICAN CITY (Reuters) -Paus Francis telah mengarahkan Uskup Agung Georg Gaenswein, setiausaha sulit dan pembantu lama mendiang Pope Benedict, untuk kembali ke negara asalnya, Jerman pada akhir bulan ini tanpa sebarang penugasan baharu, kata Vatican pada Khamis. .

Kenyataan Vatican menamatkan spekulasi tentang peranan Gaenswein, seorang tokoh berkuasa di Vatican selama lebih sedekad sebelum Francis mengenepikannya selepas perselisihan peribadi, akan ada dalam Gereja.

Bekas Pope Benedict meninggal dunia pada 31 Disember, hampir sedekad selepas beliau meletak jawatan pada 2013, paus pertama berbuat demikian dalam tempoh 600 tahun.

Gaenswein berusia 66 tahun dan adalah luar biasa bagi seseorang yang berumur dan berpangkat yang agak muda itu tidak mempunyai tugasan, memberikan keputusan paus rasa dibuang negeri.

Kenyataan dua baris itu berkata Francis “telah melupuskan” bahawa Gaenswein yang berusia 66 tahun kembali ke keuskupannya di Freiburg “buat masa ini”.

Hampir semua setiausaha paus pada masa lalu sama ada telah ditugaskan untuk mengetuai keuskupan atau dijadikan kardinal atau diberi beberapa jawatan berprofil tinggi lain. Gaenswein kurang sembilan tahun daripada umur persaraan biasa iaitu 75 tahun untuk uskup.

Dia telah bertemu Francis beberapa kali dalam beberapa bulan lalu tentang masa depannya dan terdapat spekulasi dalam media Katolik bahawa dia berharap untuk mendapatkan tugas diplomatik sebagai nuncio, atau duta besar, ke sebuah negara.

Gaenswein enggan mengulas ketika dihubungi Reuters pada Khamis.

Beliau adalah setiausaha peribadi Benedict dari 2003, ketika Benedict masih Kardinal Joseph Ratzinger, dan kekal di sisinya selama hampir 20 tahun, hampir 10 daripada mereka selepas Benedict meletak jawatan.

Dalam buku berjudul “Nothing But The Truth – My Life Beside Benedict XVI” dan dihantar kepada wartawan oleh penerbitnya hanya beberapa jam selepas Benedict dikebumikan pada 5 Januari, Gaenswein membingungkan Vatican dengan menggambarkan apa yang dikatakannya sebagai ketegangan manakala dua lelaki berpakaian putih tinggal di dalam dindingnya.

Gaenswein dan Francis berselisih pada 2020 apabila Gaenswein berada di tengah-tengah episod kucar-kacir mengenai peranan bekas Pope Benedict dalam sebuah buku tentang pembujangan paderi yang dilihat ramai sebagai serangan terhadap kuasa Francis.

(Laporan oleh Philip Pullella; suntingan oleh John Stonestreet, Toby Chopra dan Conor Humphries)