BeritaKini.biz Berita Viral Terkini di Malaysia
BERLIN (Reuters) – Raja Charles menonjolkan hubungan bersejarah antara Britain dan Jerman sambil memuji perpaduan semasa mereka dalam menghadapi pencerobohan Rusia ke atas Ukraine dalam ucapan penting di Bundestag pada Khamis.
Raja, pada hari kedua perjalanan tiga hari ke Jerman, bergilir-gilir antara bahasa Jerman dan Inggeris untuk ucapan setengah jam, yang mendapat tepukan gemuruh daripada penggubal undang-undang.
Alamat itu tidak merujuk kepada Brexit tetapi lawatan Charles, lawatan negara pertamanya ke luar negara sebagai raja, adalah sebahagian daripada usaha untuk menetapkan semula hubungan Britain selepas keluar dari Kesatuan Eropah pada 2020.
Charles, yang menggantikan ibunya Ratu Elizabeth apabila dia meninggal dunia pada September, menyatakan bahawa perang telah kembali ke Eropah sejak kali terakhir dia berucap di dewan rendah parlimen Jerman sebagai sebahagian daripada upacara peringatan, pada 2020.
“Sejak kali terakhir saya bercakap di bangunan ini, momok perang kembali di Eropah,” katanya pada sidang pleno yang penuh sesak.
“Dunia telah menyaksikan dengan seram – tetapi kami tidak berdiam diri. Walaupun kami membenci adegan kemusnahan yang mengerikan, kami boleh mengambil hati daripada perpaduan kami – dalam mempertahankan Ukraine, keamanan dan kebebasan.”
Kedua-dua Britain dan Jerman telah menunjukkan “kepimpinan penting”, kata Charles, memuji keputusan Berlin untuk memberikan sokongan ketenteraan yang besar kepada Ukraine sebagai “sangat berani, penting dan dihargai”.
“Saya hampir tidak dapat menyatakan rasa bangga yang saya rasakan dengan kekuatan perkongsian antara kedua-dua negara kita,” katanya.
Raja berusia 74 tahun itu, yang mempunyai keturunan Jerman dan yang telah melawat Jerman dalam kapasiti peribadi dan rasmi lebih daripada 40 kali, bertemu kemudian dengan beberapa orang Ukraine yang telah berlindung di Jerman sejak pencerobohan Rusia pada Februari 2022 ke atas jirannya.
Dia bermain bola sepak meja dengan beberapa pelarian yang tinggal di penginapan sementara di bekas lapangan terbang Tegel.
Seketika dalam ucapannya, Charles merujuk kepada penghormatan negara terhadap budaya masing-masing seperti The Beatles dan Kraftwerk – dengan menyatakan bahasa Jerman adalah bahasa pertama karya William Shakespeare diterjemahkan.
Sementara itu, rakyat Britain membentuk kumpulan pelawat terbesar ke Berlin sebahagiannya disebabkan oleh kehidupan malamnya yang terkenal, katanya kepada hadirin yang termasuk canselor, presiden dan beberapa bekas presiden.
“Dan mungkin yang paling penting, selama 50 tahun kebelakangan ini kita telah ketawa bersama – kedua-duanya antara satu sama lain, dan antara satu sama lain,” katanya sambil tersengih, dalam ucapan yang dengan sendirinya sering mengundang ketawa daripada penggubal undang-undang.
ALU-ALUAN MAJLIS
Pada hari Rabu, Charles menjadi ketua negara pelawat pertama yang menerima sambutan istiadat dengan penghormatan tentera di mercu tanda utama Berlin iaitu Gerbang Brandenburg, dilihat sebagai simbol perpecahan semasa Perang Dingin dan penyatuan semula selepas itu.
Kemudian, pada jamuan negara di istana presiden Schloss Bellevue untuk Charles dan Permaisuri Permaisuri Camilla, Presiden Frank-Walter Steinmeier berkata kedua-dua negara “membuka lembaran baharu” dalam hubungan, tepat enam tahun selepas Britain memulakan proses meninggalkan EU .
Charles sepatutnya melakukan perjalanan pertama ke Perancis tetapi membatalkan bahagian lawatan itu kerana pergolakan sosial yang ganas di sana.
Kemudian pada hari Khamis, Charles ditetapkan untuk melihat demonstrasi kenderaan amfibia unit tentera Jerman-British bersama, sebelum melawat ladang organik.
Sepanjang lawatannya, pegawai Jerman telah memuji minat awalnya dalam sebab alam sekitar dan kemampanan.
“Saya amat menghormati komitmennya selama berdekad-dekad terhadap perlindungan alam sekitar dan iklim,” Canselor Jerman Olaf Scholz tweet selepas bertemu Charles pada awal Khamis.
(Laporan oleh Sarah Marsh; Mengedit Matthias Williams dan Frances Kerry)
