Rohingya berkata mereka tidak akan kembali ke Myanmar untuk terperangkap dalam kem

DHAKA (Reuters) – Pelarian Rohingya di Bangladesh berkata pada hari Sabtu mereka tidak akan kembali ke Myanmar untuk “dikurung dalam kem” selepas membuat lawatan ke negara itu sebagai sebahagian daripada usaha untuk menggalakkan penghantaran pulang secara sukarela.

Hampir sejuta Muslim Rohingya tinggal di kem di daerah sempadan Bangladesh Cox’s Bazar, kebanyakannya selepas melarikan diri dari tindakan keras yang diketuai tentera di Myanmar yang majoriti penganut Buddha pada 2017.

Dua puluh pelarian Islam Rohingya dan tujuh pegawai Bangladesh melawat Perbandaran Maungdaw dan kampung berhampiran di Negeri Rakhine pada hari Jumaat untuk melihat pengaturan penempatan semula.

Rohingya telah menyatakan rasa tidak puas hati dengan persiapan penghantaran pulang dan berkata mereka tidak akan pulang melainkan keselamatan mereka dapat terjamin dan mereka pasti akan diberikan kewarganegaraan.

“Kami tidak mahu terkurung dalam kem. Kami mahu mendapatkan kembali tanah kami dan kami akan membina rumah kami sendiri di sana,” Oli Hossain, yang merupakan antara pelarian yang melawat Negeri Rakhine, memberitahu Reuters melalui telefon.

“Kami hanya akan kembali dengan kewarganegaraan dan semua hak kami,” kata Hossain, 36 tahun, bapa kepada enam anak.

Myanmar menawarkan kad pengesahan kebangsaan Rohingya (NVC), yang dianggap tidak mencukupi oleh pelarian Rohingya.

“Myanmar adalah tempat kelahiran kami dan kami adalah warga Myanmar dan akan kembali dengan kewarganegaraan,” kata pelarian Abu Sufian, 35.

“Kami tidak akan pernah menerima NVC. Ini secara berkesan akan mengenal pasti Rohingya sebagai ‘orang asing’,” katanya kepada Reuters, sambil menambah bahawa pihak berkuasa Myanmar “malah menukar nama kampung saya di Rakhine”.

Pegawai Bangladesh telah melakukan beberapa lawatan ke Myanmar sebagai sebahagian daripada usaha untuk menghantar pulang, tetapi ini adalah yang pertama oleh pelarian Rohingya sejak 2017.

Jurucakap junta Myanmar tidak menjawab panggilan untuk mendapatkan komen.

Tentera Myanmar sehingga baru-baru ini menunjukkan sedikit kecenderungan untuk mengambil balik mana-mana Rohingya, yang selama bertahun-tahun dianggap sebagai penceroboh asing di Myanmar dan dinafikan kewarganegaraan dan tertakluk kepada penderaan.

Delegasi Myanmar, bagaimanapun, melawat kem itu pada Mac untuk mengesahkan beberapa ratus orang yang kembali untuk projek perintis penghantaran pulang.

Seorang pegawai Bangladesh berkata projek itu akan melibatkan kira-kira 1,100 pelarian tetapi tiada tarikh ditetapkan. Percubaan untuk menghantar pulang pada 2018 dan 2019 gagal kerana pelarian itu, takut keganasan, enggan pulang.

Agensi pelarian PBB (UNHCR) mengulangi bahawa “setiap pelarian mempunyai hak yang tidak boleh dipisahkan untuk pulang ke negara asal mereka. Pemulangan pelarian mestilah secara sukarela, dalam keselamatan dan maruah – berdasarkan pilihan termaklum, tetapi tiada pelarian harus dipaksa berbuat demikian.”

“UNHCR berpendapat bahawa dialog dengan pelarian Rohingya adalah satu kemestian untuk membuat keputusan termaklum,” katanya dalam satu kenyataan.

“… lawatan adalah bahagian penting dalam kepulangan pelarian secara sukarela, memberikan peluang kepada orang ramai untuk memerhati keadaan di negara asal mereka sendiri sebelum pulang dan menyumbang kepada membuat keputusan termaklum mengenai kepulangan,” tambahnya.

(Laporan oleh Ruma Paul; Penyuntingan oleh Kim Coghill)