Sekatan UK menyasarkan logam Rusia, penjual semula ‘rendang’ bijirin Ukraine

LONDON (Reuters) -Britain menerbitkan rancangan untuk mengharamkan import berlian, tembaga, aluminium dan nikel Rusia pada hari Jumaat dan mengumumkan gelombang sekatan baharu terhadap Rusia, menyasarkan syarikat yang berkaitan dengan dakwaan kecurian bijirin Ukraine.

Tetapi larangan itu hanya akan memberi impak yang disenyapkan kerana eksport Rusia bagi komoditi tersebut ke UK telah pun menurun selepas pengenaan tarif.

Di samping Amerika Syarikat, Britain dan ekonomi utama Kumpulan Tujuh yang lain bersedia untuk mendedahkan sekatan dan kawalan eksport yang menyasarkan Rusia berhubung perangnya terhadap Ukraine pada sidang kemuncak G7 di Jepun hujung minggu ini.

“Kami akan menggubal undang-undang akhir tahun ini untuk mengharamkan import berlian Rusia, dan menamatkan semua import tembaga, aluminium dan nikel asal Rusia,” kata Perdana Menteri Britain Rishi Sunak dalam satu kenyataan.

UK telah pun menyekat 1,500 individu dan entiti, membekukan lebih 18 bilion pound ($22.7 bilion) aset di UK, dan menyetujui lebih 20 bilion paun perdagangan barangan UK-Rusia, kata kenyataan itu.

Data menunjukkan Britain hanya mengimport sebahagian kecil aluminium, nikel dan berliannya dari Rusia. Ia tidak mengimport sebarang tembaga dari Rusia tahun lepas.

Mac lalu kerajaan British meletakkan 35% duti tambahan ke atas import tembaga, plumbum, aluminium utama dan aloi aluminium Rusia.

Kemudian London Metal Exchange (LME) menggantung penghantaran tembaga, aluminium, nikel dan plumbum Rusia ke dalam gudang yang diluluskan di Britain, walaupun tidak ada yang disimpan di dalamnya.

“LME akan memantau dengan teliti perkembangan terkini untuk butiran lanjut dan akan memaklumkan kepada pasaran dalam masa terdekat sekiranya LME mempertimbangkan sebarang tindakan lanjut diperlukan di luar penggantungan yang telah sedia ada,” katanya pada Jumaat.

Rusia adalah pengeluar utama aluminium, nikel dan berlian. Rancangan larangan import Britain dibuat ketika pemimpin negara G7 membincangkan cara mengesan perdagangan berlian Rusia dengan tujuan mengenakan sekatan pada peringkat kemudian.

“Pasaran global tidak berubah, kaya dengan destinasi alternatif,” kata jurucakap Kremlin Dmitry Peskov kepada pemberita pada hari Jumaat, apabila ditanya tentang kemungkinan sekatan berlian masa depan di Kesatuan Eropah.

‘ENTITI RENDAM’

Britain menyetujui 86 individu dan entiti sebagai sebahagian daripada tindakan keras baru terhadap apa yang dipanggil “individu dan entiti teduh” yang berkaitan dengan kecurian dan penjualan semula bijirin Ukraine, sesuatu yang telah dituduh dan dinafikan oleh Rusia.

Menyasarkan entiti yang terlibat dalam perdagangan bijirin adalah luar biasa kerana aktiviti sedemikian biasanya berada di bawah pengecualian kemanusiaan. Kedua-dua Rusia dan Ukraine adalah pengeksport bijirin utama ke Afrika dan Timur Tengah.

“Bijian ini, dan barangan pertanian lain, dilaporkan telah dicuri dari gudang dan ladang di wilayah yang diduduki sementara di Ukraine,” kata Pejabat Luar, Komanwel dan Pembangunan UK dalam satu kenyataan.

Menghidupkan skru pada perdagangan maritim Rusia yang lebih luas, UK juga membenarkan Sun Ship Management, yang dikatakan sebagai entiti yang berkaitan dengan Sovcomflot, syarikat perkapalan milik negara terbesar Rusia.

Sekatan itu juga menyasarkan syarikat yang berkaitan dengan syarikat tenaga nuklear milik negara Rusia Rosatom, dan pemilik Syarikat Tembaga Rusia, Igor Altushkin.

Pengeluar nikel dan tembaga Rusia Nornickel enggan mengulas. Pengeluar aluminium Rusal, Syarikat Tembaga Rusia dan pelombong berlian Alrosa tidak membalas permintaan Reuters untuk mendapatkan komen.

(Laporan oleh Sarah Young, Pratima Desai, Eric Onstad, Polina Devitt, Jonathan Saul dan Vladimir Soldatkin; penulisan oleh Polina Devitt; penyuntingan oleh Kate Holton dan Nick Macfie)