Sekurang-kurangnya 22 orang terbunuh dalam disyaki pembunuhan beramai-ramai di biara Myanmar

(Reuters) – Sekurang-kurangnya 22 orang, termasuk tiga sami Buddha, ditembak mati dari jarak dekat di tengah Myanmar minggu lalu, menurut laporan bedah siasat doktor, dalam apa yang dikatakan penentang pemerintahan tentera sebagai pembunuhan beramai-ramai orang awam yang dilakukan oleh tentera.

Jurucakap junta Myanmar, yang melakukan rampasan kuasa dua tahun lalu untuk menumbangkan kerajaan yang dipilih, berkata tenteranya telah terlibat dalam pertempuran dengan pejuang pemberontak di wilayah Pinlaung di selatan negeri Shan tetapi tidak mencederakan mana-mana orang awam.

Jurucakap Junta Zaw Min Tun dalam satu kenyataan berkata Pasukan Pertahanan Kebangsaan Karenni (KNDF) dan satu lagi kumpulan pemberontak memasuki perkampungan Nan Neint selepas tentera kerajaan tiba untuk menyediakan keselamatan dengan militia rakyat tempatan.

“Apabila kumpulan pengganas melepaskan tembakan dengan ganas… ada penduduk kampung terbunuh dan cedera,” katanya.

Dia tidak menjawab beberapa panggilan daripada Reuters untuk mendapatkan komen lanjut.

Reuters tidak dapat mengesahkan mana-mana tuntutan secara bebas.

Jurucakap KNDF berkata, tenteranya memasuki Nan Neint pada Ahad dan menemui mayat berselerak di sebuah biara Buddha.

Video dan gambar yang disediakan oleh KNDF dan kumpulan lain, Kesatuan Revolusi Karenni (KRU), menunjukkan kesan tembakan di badan dan kepala mayat serta lubang peluru di dinding biara. Reuters tidak dapat mengesahkan ketulenan bahan tersebut secara bebas.

Laporan bedah siasat oleh Dr. Ye Zaw, yang merupakan sebahagian daripada Kerajaan Perpaduan Nasional, sebuah pentadbiran awam dalam buangan yang dibentuk sejak rampasan kuasa, berkata senjata automatik mungkin digunakan dalam jarak dekat untuk membunuh 22 orang, termasuk tiga sami berjubah kunyit.

“Memandangkan tiada pakaian seragam tentera, peralatan dan peluru ditemui pada mayat yang lain, jelas mereka adalah orang awam,” kata laporan itu, yang salinannya disemak oleh Reuters.

“Memandangkan semua mayat ditemui dalam perkarangan biara Nan Nein, adalah jelas bahawa ini adalah pembunuhan beramai-ramai.”

Pertempuran telah berlaku di kawasan itu selama sekurang-kurangnya dua minggu, dengan kira-kira 100 bangunan dibakar di dalam dan sekitar lokasi yang didakwa pembunuhan beramai-ramai di Nan Neint, menurut laporan media tempatan, pasukan penentangan dan imej satelit yang disahkan oleh Myanmar Witness, sebuah organisasi yang mendokumentasikan pelanggaran hak asasi manusia.

Negara Asia Tenggara itu mengalami krisis sejak tentera merampas kuasa pada Februari 2021, menamatkan satu dekad langkah tentatif ke arah demokrasi dengan menggulingkan pentadbiran yang diketuai pemenang Hadiah Nobel Aung San Suu Kyi.

Pergerakan penentangan, beberapa bersenjata, telah muncul di seluruh negara, yang tentera telah membalas dengan kekerasan yang mematikan dan dilabelkan sebagai “pengganas”. Beberapa pasukan tentera etnik juga telah memihak kepada junta.

Aung Myo Min, menteri hak asasi manusia dalam Kerajaan Perpaduan Negara, berkata junta telah meningkatkan operasi tempur dan menyerang kumpulan orang awam yang tidak bersenjata dalam sekurang-kurangnya empat kejadian dalam dua minggu lepas.

“Ia jelas terbukti bahawa strategi junta adalah untuk menyasarkan orang awam, yang merupakan jenayah terhadap kemanusiaan,” katanya kepada pemberita dalam sidang media dalam talian.

Junta telah menafikan ia menyasarkan orang awam, mengatakan tenteranya hanya bertindak balas terhadap serangan oleh “pengganas”.

Sekurang-kurangnya 3,137 orang telah terbunuh dalam tindakan keras tentera sejak rampasan kuasa, menurut Persatuan Bantuan Tahanan Politik bukan keuntungan.

Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu telah menuduh tentera melakukan jenayah perang dan jenayah terhadap kemanusiaan.

(Laporan oleh kakitangan Reuters; Penyuntingan oleh Devjyot Ghoshal dan Lincoln Feast.)