Serbia mahu menormalkan hubungan dengan Kosovo tetapi tidak akan menandatangani sebarang perjanjian

BELGRADE (Reuters) – Serbia mahukan hubungan normal dengan Kosovo tetapi masih tidak akan menandatangani sebarang perjanjian dengannya, kata Presiden Aleksandar Vucic pada hari Ahad, sehari selepas beliau secara lisan bersetuju untuk melaksanakan rancangan yang disokong Barat untuk menormalkan hubungan.

Serbia mahu menyertai Kesatuan Eropah, dan syarat keahlian ialah ia menormalkan hubungan dengan Kosovo yang majoriti etnik Albania, yang mengisytiharkan kemerdekaan pada 2008 tetapi Belgrade masih menganggap wilayah Serbia.

Vucic dan Perdana Menteri Kosovo Albin Kurti bersetuju untuk melaksanakan langkah normalisasi pada pertemuan dengan pegawai EU di pusat peranginan tasik Macedonia Utara pada hari Sabtu, walaupun tiada dokumen ditandatangani dan EU berkata ia mahu pergi lebih jauh.

“Serbia mahu menjalinkan hubungan normal dengan Kosovo. Kami mahu mengembara, kami mahu menjalankan perniagaan, anda tidak boleh hidup terpencil di sebalik tembok 100 meter,” kata Vucic kepada pemberita pada Ahad.

“Saya tidak mahu menandatangani perjanjian mengenai lampiran pelaksanaan malam tadi mahupun perjanjian yang disokong EU (di Brussels bulan lepas),” kata Vucic kepada pemberita. “Saya tidak mahu menandatangani sebarang dokumen antarabangsa yang mengikat secara sah dengan Kosovo kerana Serbia tidak mengiktiraf kemerdekaannya.”

Lewat petang Sabtu Kurti berkata bahawa perjanjian itu mewakili “pengiktirafan de facto”.

Di bawah perjanjian lisan mereka, Kosovo komited untuk memberikan autonomi yang lebih besar kepada kawasan majoriti Serbia, manakala Serbia bersetuju untuk tidak menyekat keahlian Kosovo dalam organisasi antarabangsa. EU berjanji untuk menganjurkan persidangan penderma untuk kedua-dua negara, dengan penyaluran bantuan kewangan bergantung pada langkah untuk memperbaiki hubungan.

Ketua dasar luar EU, Josep Borrell, berkata pada hari Sabtu selepas mesyuarat 12 jam bahawa perjanjian yang dicapai telah gagal daripada cadangan EU yang “lebih bercita-cita tinggi dan terperinci” yang tidak dapat dipersetujui oleh pihak-pihak.

Beliau berkata Kosovo tidak mempunyai fleksibiliti mengenai kandungan cadangan itu, manakala Serbia enggan menandatangani dokumen itu walaupun Belgrade “bersedia sepenuhnya untuk melaksanakannya”.

(Laporan oleh Ivana Sekularac; Penyuntingan oleh Peter Graff)