Sukan Lain: Sukan Olimpik-Tidak termasuk atlet transgender adalah ‘keji’, kata bekas pemenang pingat emas

PARIS (Reuters) – Mengecualikan atlet trans daripada bertanding adalah keji dan alasan harus diutamakan apabila memutuskan siapa yang dibenarkan untuk mengambil bahagian dalam acara wanita dalam sukan peringkat tinggi, kata wanita transgender dan bekas juara Olimpik Sandra Forgues.

Forgues, yang memenangi pingat emas sukan kanu lelaki di Sukan Olimpik Atlanta 1996 sebagai Wilfrid Forgues bersama Frank Adisson serta lima gelaran dunia, berpendapat bahawa kebanyakan wanita transgender tidak mempunyai sebarang kelebihan berbanding wanita cisgender.

“Kita perlu bertindak dengan alasan, berfikir bagaimana untuk melindungi kategori wanita kerana keterlihatan wanita adalah penting tetapi tanpa mendiskriminasi secara kasar orang yang secara biologi atau fizikal tidak lebih kuat daripada wanita,” kata Forgues, 53, kepada Reuters di ibu pejabat Paris 2024 pada hari Rabu pada Hari Antarabangsa menentang Homophobia, Transphobia dan Biphobia.

“Kerana mendapati diri anda dikecualikan daripada kategori (wanita) ini adalah sesuatu yang hina.”

Selepas bersara daripada berkanu di peringkat teratas pada awal 2000-an, Forgues tampil sebagai wanita transgender pada 2016 dan kini bermain bola baling di peringkat rendah dan merupakan ahli berdaftar persekutuan Perancis yang berkayak.

“Saya bermain bola baling wanita, pada mulanya saya pergi ke sana memikirkan saya harus berhati-hati (dengan pemain lain) tetapi saya segera menyedari bahawa saya semakin hancur,” katanya sambil tersenyum.

“Ia adalah sukan kontak dan berbanding wanita yang setinggi saya, dan terdapat banyak dalam bola baling, saya mempunyai kestabilan yang kurang, mereka mempunyai pusat graviti yang lebih rendah dan mereka lebih kuat daripada saya bermain bola baling.”

Forgues berkata dia bersimpati dengan Halba Diouf, pelari pecut Perancis yang impiannya untuk menyertai Sukan Olimpik Paris musnah apabila Olahraga Dunia (WA) melarang wanita transgender menyertai pertandingan wanita elit.

Diouf telah berlatih bersungguh-sungguh untuk meningkatkan masa 200 meternya dengan harapan dapat berlari di tanah air pada Sukan 2024, tetapi cita-citanya musnah pada Mac apabila badan induk WA melarang wanita transgender yang telah melalui akil baligh lelaki daripada bertanding dalam acara wanita, memetik “keperluan untuk melindungi kategori wanita”.

Diouf minggu lalu memberitahu Reuters dia berasa “terpinggir” dan “diburu”.

“Saya bersimpati dengan atlet trans ini yang beralih, akhirnya dapat keluar dari air dan akhirnya mula hidup dan tiba-tiba mereka dipulaukan di belakang dan memberitahu anda tidak boleh berada di sini, anda keluar kerana kami tidak mencintai anda,” kata Forgues.

“Selagi atlet trans tidak menang tidak ada masalah, pada hari mereka menang mereka mengatakan ia menipu. Kami perlu mendahulukan alasan daripada semangat.”

(Laporan oleh Julien Pretot; Penyuntingan oleh Christian Radnedge)