Video barisan hadapan menawarkan pandangan dekat serangan balas Kyiv yang suram

KYIV (Reuters) – Video kamera topi keledar terang yang dirakam oleh askar Ukraine di barisan hadapan boleh memberikan penonton rasa pertempuran yang mendalam apabila serangan balas Kyiv akhirnya berlaku, walaupun pakar memberi amaran supaya tidak membuat kesimpulan yang kukuh tentang bagaimana perang sedang berlaku.

Pegawai Ukraine telah menutup mulut mengenai operasi yang telah lama ditunggu-tunggu sejak ia dilancarkan pada bulan Jun, dan kru berita bebas biasanya dilarang daripada operasi penggambaran semasa mereka sedang dijalankan.

Kekosongan maklumat telah diisi sebahagiannya oleh aliran video yang dirakam oleh tentera sendiri dan sering disusun, disunting dan dikeluarkan oleh unit mereka.

Dirakam dari kamera pada topi keledar dan jaket dan dipancarkan kepada dunia dari barisan hadapan, kebanyakan imej mempunyai intensiti orang pertama dan kedekatan yang hampir tidak dapat dilihat dalam rakaman pertempuran yang dirakamkan oleh kru berita profesional dalam peperangan sebelumnya.

Dalam satu video baru-baru ini yang disunting dan dikeluarkan oleh Briged Serangan Berasingan Ke-3, tentera berbondong-bondong keluar dari kapal pengangkut kakitangan berperisai berhampiran bandar timur Bakhmut, melepaskan tembakan ketika mereka mara ke arah kedudukan musuh.

Penonton tidak lama lagi diselubungi oleh huru-hara dan keganasan apabila tentera menjerit mengarahkan satu sama lain dan melontar bom tangan dan kata-kata lucah ke arah musuh.

Letupan meletus hanya beberapa meter dari kamera, menyebabkan serpihan berterbangan dan menyebabkan tentera bingung. Kemudian, seorang komander yang keletihan mengeluarkan kata-kata kasar pada kamera selepas artileri Rusia menyerang kedudukan unitnya.

Rakaman sedemikian, terutamanya jika terpilih dan disusun, tidak dapat menjawab soalan penting seperti tahap penentangan musuh, kata Nick Reynolds, dari badan pemikir Institut Perkhidmatan Diraja di London.

“Bagaimanapun, apa yang jelas ialah beberapa pertempuran adalah amat sukar.”

Reynolds menambah bahawa video-video itu juga boleh memberikan perasaan untuk medan parut artileri yang sedang bertempur oleh tentera Ukraine.

Reuters tidak boleh mengesahkan secara bebas masa atau tempat di mana banyak imej dirakamkan.

‘JADI ANDA SEMUA TAHU HARGA’

Tentera yang mengeluarkan video mengatakan bahawa menggambarkan keamatan pertempuran membantu menyampaikan kepada orang ramai komitmen pasukan mereka, mengukuhkan sokongan. Ia juga boleh membantu menakutkan musuh.

Oleh Sentsov, pengarah filem terkemuka dari Crimea yang menyertai tentera Ukraine selepas dipenjarakan selama lima tahun oleh Rusia dan dibebaskan dalam pertukaran tahanan, mengeluarkan video dirinya pada Ahad dalam keadaan terpinga-pinga selepas pertempuran.

Dia menyifatkan pertempuran jarak dekat yang sengit yang baru dialami unitnya.

“Kenapa saya katakan semua ini? Jadi anda tahu bahawa kita akan menang dalam peperangan ini tanpa mengira,” katanya ketika letupan berbunyi di latar belakang. “Tetapi (juga) supaya anda semua tahu harga yang kami bayar untuknya di sini.”

Tentera Ukraine telah berjaya membuat keuntungan tambahan di selatan dan timur, menyiasat pertahanan Rusia. Rusia telah menggali kubu yang luas dan berlapis-lapis, dengan harapan dapat memastikan tenteranya lebih kukuh daripada ketika mereka dihalau keluar dari wilayah tahun lalu.

Untuk tentera di darat, kemajuan kadang-kadang diukur dengan meter – kini pantang popular di Ukraine.

Satu video awal bulan ini, memaparkan seorang komander medan tertinggi Briged Mekanikal Berasingan ke-47 yang mengetuai tenteranya menentang kedudukan Rusia di selatan Ukraine, telah ditonton lebih tiga juta kali.

Semasa berehat seketika di parit yang baru ditangkap sebelum serangan seterusnya, Valerii Markus menerangkan bagaimana dia dikelilingi oleh tentera musuh yang mati, dan bagaimana cabaran di hadapan akan menjadi rumit oleh pertahanan Rusia yang “sangat padu, sangat baik”.

“Malangnya kami mungkin masih berada di pentas apabila mayat mula berbau busuk,” katanya. “Tetapi secara umum, nuansa negatif ini adalah petanda bahawa kami menjalankan tugas kami dengan jayanya.”

(Laporan oleh Dan Peleschuk; Penyuntingan oleh Peter Graff)