Warga UK yang diekstradisi ke AS mengaku bersalah atas penggodaman Twitter 2020

(Reuters) – Seorang warga United Kingdom yang diekstradisi ke New York dari Sepanyol bulan lalu telah mengaku bersalah atas penipuan siber dan skim penggodaman komputer, termasuk penggodaman 2020 laman media sosial Twitter, kata Jabatan Kehakiman AS pada Selasa.

Joseph James O’Connor, 23, didakwa di North Dakota dan New York. Kes Dakota Utara telah dipindahkan ke Mahkamah Daerah AS untuk Daerah Selatan New York.

O’Connor mengaku bersalah atas tuduhan termasuk bersubahat untuk melakukan pencerobohan komputer, melakukan penipuan wayar dan melakukan pengubahan wang haram.

O’Connor, yang diekstradisi ke AS pada 26 April, juga akan kehilangan lebih daripada $794,000 dan membayar ganti rugi kepada mangsa, kata pendakwa raya. Dia berdepan hukuman penjara maksimum 77 tahun pada hukuman pada 23 Jun.

“Aktiviti jenayah O’Connor adalah terang-terangan dan berniat jahat, dan kelakuannya memberi kesan kepada kehidupan berbilang orang. Dia mengganggu, mengancam dan memeras mangsanya, menyebabkan kecederaan emosi yang besar,” kata Penolong Peguam Negara Kenneth Polite dalam satu kenyataan.

Pendakwa raya berkata skim itu termasuk mendapatkan akses tanpa kebenaran ke akaun media sosial di Twitter pada Julai 2020 serta akaun TikTok pada Ogos 2020. Bersama-sama dengan konspiratornya, O’Connor mencuri mata wang kripto bernilai sekurang-kurangnya $794,000.

Serangan Twitter Julai 2020 telah merampas pelbagai akaun yang disahkan, termasuk akaun calon presiden Demokrat Joe Biden dan Ketua Pegawai Eksekutif Tesla Inc Elon Musk, yang kini memiliki Twitter.

Akaun bekas Presiden Barack Obama, bintang realiti TV Kim Kardashian, Bill Gates, Warren Buffett, Benjamin Netanyahu, Jeff Bezos, Michael Bloomberg dan Kanye West turut terkena.

Penggodam yang didakwa menggunakan akaun tersebut untuk mendapatkan mata wang digital, mendorong Twitter untuk menghalang beberapa akaun yang disahkan daripada menerbitkan mesej selama beberapa jam sehingga keselamatan dapat dipulihkan.

(Laporan oleh Tyler Clifford di New York; Penyuntingan oleh Dan Whitcomb dan Matthew Lewis)